nightmare
pesadelo terrível
a very frightening or unpleasant dream
um sonho muito assustador ou desagradável
pesadelo horrível
a very frightening or unpleasant dream
um sonho muito assustador ou desagradável
pesadelo horrível
a very frightening or unpleasant dream
um sonho muito assustador ou desagradável
pesadelo aterrorizante
a very frightening or unpleasant dream
Usado para descrever um sonho ou experiência muito assustadora.
pesadelo recorrente
a dream that you have repeatedly
um sonho assustador que acontece repetidamente
pesadelo vívido
a dream that feels very clear and real
um sonho que parece muito claro e real
pior pesadelo
the worst possible thing that could happen
a pior coisa possível que poderia acontecer
pesadelo absoluto
a completely terrible or difficult situation
uma situação completamente terrível ou difícil
pesadelo completo
a completely terrible or difficult situation
uma situação completamente terrível ou difícil
pesadelo total
a completely terrible or difficult situation
uma situação completamente terrível ou difícil
um pesadelo vivo
a terrible experience that happens while awake
uma experiência terrível que acontece enquanto se está acordado
cenário de pesadelo
a description of the worst possible future situation
Uma situação extremamente desagradável ou difícil de lidar.
visão de pesadelo
a frightening mental image of a possible future
uma imagem mental assustadora de um futuro possível
jornada de pesadelo
a very difficult and unpleasant trip
uma viagem muito difícil e desagradável
um pesadelo assombra alguém
a bad dream repeatedly troubles or frightens someone
um sonho ruim perturba ou assusta repetidamente alguém
um pesadelo atormenta alguém
a bad dream repeatedly troubles or frightens someone
um sonho ruim perturba ou assusta repetidamente alguém
um pesadelo sobre algo
specifies the subject of the bad dream
especifica o assunto do sonho ruim
sofrer de pesadelos
to experience bad dreams regularly as a condition
ter pesadelos regularmente como uma condição
acordar de um pesadelo
to stop sleeping because of a bad dream
parar de dormir por causa de um sonho ruim
acordar de um pesadelo
to stop sleeping because of a bad dream
parar de dormir por causa de um sonho ruim
sofrer um pesadelo
to experience bad dreams, often implying a more severe or chronic condition
ter pesadelos, muitas vezes implicando uma condição mais grave ou crônica
transformar-se em um pesadelo
to change from a good or neutral situation into a very bad one
mudar de uma situação boa ou neutra para uma muito ruim
tornar-se um pesadelo
to change from a good or neutral situation into a very bad one
mudar de uma situação boa ou neutra para uma muito ruim
provar ser um pesadelo
to turn out to be a very difficult or unpleasant situation
revelar-se uma situação muito difícil ou desagradável