nursing
enfermagem geral
Refers to the broad field of nursing that doesn't specialize in a particular area.
Refere-se ao vasto campo da enfermagem que não se especializa em uma área específica.
enfermagem hospitalar
Nursing care provided within a hospital environment.
Cuidados de enfermagem prestados em ambiente hospitalar.
enfermagem clínica
Relates to nursing practice based on direct observation and treatment of patients.
Relaciona-se à prática de enfermagem baseada na observação direta e tratamento de pacientes.
enfermagem domiciliar
Nursing care provided to a person in their own home.
Cuidados de enfermagem prestados a uma pessoa em sua própria casa.
enfermagem cirúrgica
Nursing care for patients before, during, and after surgery.
Cuidados de enfermagem para pacientes antes, durante e após a cirurgia.
enfermagem comunitária
Nursing care provided within the community, outside of hospitals.
Cuidados de enfermagem prestados na comunidade, fora dos hospitais.
Specialized nursing for the elderly.
enfermagem psiquiátrica
Specialized nursing for individuals with mental health disorders.
o campo especializado da enfermagem focado no cuidado da saúde mental.
enfermagem distrital
Similar to community nursing, often involving visiting patients at home.
Semelhante à enfermagem comunitária, muitas vezes envolvendo visitas domiciliares aos pacientes.
enfermagem particular
Nursing care that is paid for directly by an individual, rather than by public health services.
Cuidados de enfermagem pagos diretamente por um indivíduo, em vez de pelos serviços públicos de saúde.
A residential facility for people who require constant nursing care.
The services provided by nurses to patients.
escola de enfermagem
An educational institution where people train to be nurses.
Uma instituição de ensino onde as pessoas treinam para ser enfermeiros.
pessoal de enfermagem
The group of nurses working in a hospital or other medical facility.
profissão de enfermagem
Refers to the occupation or career of being a nurse.
a profissão de pessoas que trabalham como enfermeiros
estudante de enfermagem
A person who is studying to become a nurse.
Uma pessoa que está estudando para se tornar enfermeiro(a).
serviços de enfermagem
The organized provision of care by nurses, often within an institution.
A prestação organizada de cuidados por enfermeiros, muitas vezes dentro de uma instituição.
prática de enfermagem
The actual work and application of skills by a professional nurse.
O trabalho real e a aplicação de habilidades por um/a enfermeiro/a profissional.
habilidades de enfermagem
The practical abilities and expertise required to be a nurse.
As habilidades práticas e a experiência necessárias para ser enfermeiro(a).
escassez de enfermeiros
A situation where there are not enough nurses to meet the demand.
não há enfermeiros suficientes
oficial de enfermagem
A senior nurse with administrative or managerial responsibilities.
Um/a enfermeiro/a sênior com responsabilidades administrativas ou de gestão.