off-putting

muito desagradável

Indicates a high degree of being unpleasant.

Indica um alto grau de ser desagradável.

extremamente desagradável

Indicates a very high degree of being unpleasant.

Indica um grau muito alto de ser desagradável.

ligeiramente desagradável

Indicates a small degree of being unpleasant.

Indica um pequeno grau de ser desagradável.

um pouco desagradável

Indicates a small degree of being unpleasant.

Indica um pequeno grau de ser desagradável.

bastante desagradável

Indicates a moderate degree of being unpleasant.

Indica um grau moderado de ser desagradável.

distintamente desagradável

Emphasizes that something is clearly and noticeably unpleasant.

Enfatiza que algo é clara e notavelmente desagradável.

achar algo desagradável

Used to express a personal feeling that something is unpleasant or unattractive.

Usado para expressar um sentimento pessoal de que algo é desagradável ou pouco atraente.

ser desagradável

Used to describe something that has the quality of being unpleasant or unattractive.

Usado para descrever algo que tem a qualidade de ser desagradável ou pouco atraente.