offshore

petróleo offshore

Petroleum found and extracted from beneath the seabed.

Petróleo encontrado e extraído de debaixo do leito marinho.

The practice of keeping money in a bank in a country with more favorable financial regulations.

conta offshore

Relating to a bank account in a country with lower taxes or more privacy.

Relativo a uma conta bancária em um país com impostos mais baixos ou mais privacidade.

investimento offshore

An investment made outside the investor's home country, often for tax benefits.

Um investimento feito fora do país de origem do investidor, muitas vezes para benefícios fiscais.

banco offshore

A bank located in a jurisdiction different from that of its depositors.

Um banco localizado em uma jurisdição diferente da de seus depositantes.

fundo offshore

An investment fund that is registered or located outside a client's home country.

Um fundo de investimento registrado ou localizado fora do país de origem do cliente.

trust offshore

A legal arrangement where assets are held by a trustee in a foreign jurisdiction.

Um acordo legal onde os ativos são mantidos por um fiduciário em uma jurisdição estrangeira.

subsidiária offshore

A company owned by a parent company but incorporated in a different, often low-tax, country.

Uma subsidiária localizada em um país diferente, muitas vezes para vantagens financeiras.

The search for natural resources, especially oil and gas, under the seabed.

An island located at some distance from the mainland coast.

A sea current that flows away from the shore.

A rescue boat designed for operations in open sea, away from the coast.