opposition

forte oposição

A general term for powerful opposition.

Um termo geral para uma oposição poderosa.

oposição generalizada

Opposition from a large number of people in many different places.

Oposição de um grande número de pessoas em muitos lugares diferentes.

oposição ferrenha

Describes very angry and hostile opposition.

Descreve uma oposição muito irritada e hostil.

Describes strong and aggressive opposition.

oposição rígida

Describes strong and difficult to overcome opposition.

Descreve uma oposição forte e difícil de superar.

oposição crescente

Indicates that the number of people opposing something is increasing.

Indica que o número de pessoas que se opõem a algo está aumentando.

Similar to 'growing', suggests opposition that is building up.

oposição leal

In politics, refers to the non-governing parties that oppose the actions of the sitting cabinet while remaining loyal to the state.

Na política, refere-se aos partidos não governantes que se opõem às ações do gabinete em exercício, mas permanecem leais ao estado.

A formal title for the leader of the main party not in government, especially in the UK.

em oposição a

Used to show who or what is being opposed.

Usado para mostrar quem ou o que está sendo oposto.

oposição de

Used to show the source of the opposition.

Usado para mostrar a fonte da oposição.

enfrentar oposição

To have to deal with disagreement or disapproval.

Ter que lidar com a discordância ou desaprovação.

superar a oposição

To succeed in dealing with or controlling opposition.

Ter sucesso em lidar com ou controlar a oposição.

encontrar oposição

To unexpectedly meet with disagreement.

Encontrar-se inesperadamente com discordância.

manifestar oposição

To speak about one's disagreement or disapproval.

Falar sobre a discordância ou desaprovação.

expressar oposição

To state one's disagreement or disapproval.

Declarar a discordância ou desaprovação.

esmagar a oposição

To defeat or put an end to opposition completely and forcefully.

Derrotar ou pôr fim à oposição de forma completa e forçada.

deparar-se com oposição

To have to deal with a problem or difficulty, in this case, opposition.

Ter que lidar com um problema ou dificuldade, neste caso, a oposição.

partido de oposição

A political party that is not part of the government.

Um partido político que não faz parte do governo.

líder da oposição

The leader of the main political party that is not in power.

O líder do principal partido político que não está no poder.