orthodoxy
ortodoxia predominante
the dominant or most common set of beliefs in a particular field
a teoria, doutrina ou prática dominante autorizada ou geralmente aceita
ortodoxia econômica
the conventionally accepted economic theories and principles
as teorias e princípios econômicos convencionalmente aceitos
ortodoxia política
the conventionally accepted political beliefs and ideas
as crenças e ideias políticas convencionalmente aceitas
ortodoxia atual
the set of beliefs widely accepted at the present time
o conjunto de crenças amplamente aceito no momento presente
ortodoxia científica
the conventionally accepted theories in a scientific field
as teorias convencionalmente aceitas em um campo científico
ortodoxia religiosa
the conventionally accepted beliefs of a particular religion
as crenças convencionalmente aceitas de uma religião específica
nova ortodoxia
a newly established set of conventional beliefs
um conjunto recém-estabelecido de crenças convencionais
ortodoxia do partido
the official beliefs and policies of a political party
as crenças e políticas oficiais de um partido político
ortodoxia estrita
refers to a set of beliefs that is demanded and followed with precision
refere-se a um conjunto de crenças que é exigido e seguido com precisão
ortodoxia rígida
refers to an inflexible and strictly adhered-to set of beliefs
refere-se a um conjunto de crenças inflexível e estritamente seguido
ortodoxia cristã
the established beliefs and doctrines of Christianity
as crenças e doutrinas estabelecidas do cristianismo
ortodoxia católica
the established beliefs and doctrines of the Catholic Church
as crenças e doutrinas estabelecidas da Igreja Católica
ortodoxia liberal
the established doctrines of liberalism
as doutrinas estabelecidas do liberalismo
ortodoxia comunista
the established doctrines of communism
as doutrinas estabelecidas do comunismo
desafiar a ortodoxia
to question or dispute the established beliefs
questionar ou contestar as crenças estabelecidas