outlook
perspectiva econômica
The expected future for a country's or region's economy.
O futuro esperado para a economia de um país ou região.
perspectiva positiva
Refers to a hopeful attitude or a favorable future prospect.
Refere-se a uma atitude esperançosa ou a uma perspectiva futura favorável.
perspectiva otimista
Refers to a hopeful attitude or a favorable future prospect.
Refere-se a uma atitude esperançosa ou a uma perspectiva futura favorável.
perspectiva a longo prazo
A forecast or viewpoint concerning the distant future.
Uma previsão ou ponto de vista sobre o futuro distante.
perspectiva negativa
Refers to a discouraging attitude or an unfavorable future prospect.
Refere-se a uma atitude desanimadora ou a uma perspectiva futura desfavorável.
perspectiva brilhante
Refers to a hopeful attitude or a favorable future prospect.
Refere-se a uma atitude esperançosa ou a uma perspectiva futura favorável.
perspectiva a curto prazo
A forecast or viewpoint concerning the near future.
Uma previsão ou ponto de vista sobre o futuro próximo.
perspectiva de negócios
The expected future for commerce and industry.
O futuro esperado para o comércio e a indústria.
boa perspectiva
Refers to a hopeful attitude or a favorable future prospect.
Refere-se a uma atitude esperançosa ou a uma perspectiva futura favorável.
perspectiva global
Refers to a viewpoint or forecast that is worldwide in scope.
Refere-se a um ponto de vista ou previsão de âmbito mundial.
perspectiva política
The expected future of political affairs.
O futuro esperado dos assuntos políticos.
perspectiva internacional
Refers to a viewpoint or forecast that involves multiple countries.
Refere-se a um ponto de vista ou previsão que envolve vários países.
perspectiva sombria
Refers to a discouraging attitude or an unfavorable future prospect.
Refere-se a uma atitude desanimadora ou a uma perspectiva futura desfavorável.
Refers to a discouraging attitude or an unfavorable future prospect.
perspectiva pessimista
Refers to a discouraging attitude or an unfavorable future prospect.
Refere-se a uma atitude desanimadora ou a uma perspectiva futura desfavorável.
perspectiva geral
Refers to a broad or non-specific viewpoint or forecast.
Refere-se a um ponto de vista ou previsão ampla ou não específica.
perspectiva incerta
A forecast that is not clear or predictable.
Uma previsão que não é clara ou previsível.
perspectiva sombria
Refers to a discouraging attitude or an unfavorable future prospect.
Refere-se a uma atitude desanimadora ou a uma perspectiva futura desfavorável.
perspectiva ampla
Refers to a wide-ranging and comprehensive viewpoint.
Refere-se a um ponto de vista abrangente e compreensivo.
perspectiva otimista
Refers to a hopeful attitude or a favorable future prospect.
uma perspectiva esperançosa e otimista sobre o futuro ou uma situação.
perspectiva diferente
Used to compare contrasting viewpoints.
Usado para comparar pontos de vista contrastantes.
perspectiva moral
A viewpoint based on principles of right and wrong.
Um ponto de vista baseado nos princípios do certo e do errado.
perspectiva ensolarada
Refers to a hopeful attitude or a favorable future prospect.
Refere-se a uma atitude esperançosa ou a uma perspectiva futura favorável.
perspectiva religiosa
A viewpoint based on a particular faith or belief system.
Um ponto de vista baseado em uma fé ou sistema de crenças específico.
perspectiva filosófica
A viewpoint based on the study of knowledge, reality, and existence.
Um ponto de vista baseado no estudo do conhecimento, da realidade e da existência.
Used to compare contrasting viewpoints, often more formal.
atitude mental
A person's general attitude or way of thinking.
A atitude geral ou maneira de pensar de uma pessoa.
perspectiva para
Used to specify the subject of a future prospect, e.g., outlook for the economy.
Usado para especificar o assunto de uma perspectiva futura, por exemplo, a perspectiva para a economia.
perspectiva sobre
Used to specify the subject of one's attitude, e.g., outlook on life.
Usado para especificar o assunto da atitude de alguém, por exemplo, perspectiva sobre a vida.
na perspectiva
Describes a characteristic of one's attitude, e.g., cautious in outlook.
Descreve uma característica da atitude de alguém, por exemplo, cauteloso na perspectiva.
de uma perspectiva ...
Used to describe a person or group possessing a certain type of outlook, often with an adjective in between, e.g., 'a person of a positive outlook'.
Usado para descrever uma pessoa ou grupo que possui um certo tipo de perspectiva, muitas vezes com um adjetivo no meio, por exemplo, 'uma pessoa de uma perspectiva positiva'.
ter uma perspectiva
To possess a particular way of thinking or attitude.
Possuir uma maneira de pensar ou atitude particular.
melhorar a perspectiva
To make the future prospect more favorable.
Tornar a perspectiva futura mais favorável.
mudar a perspectiva
To alter one's viewpoint or the future prospect.
Alterar o ponto de vista de alguém ou a perspectiva futura.
piorar a perspectiva
To make the future prospect less favorable.
Tornar a perspectiva futura menos favorável.
ampliar a perspectiva
To expand one's viewpoint to be more inclusive or comprehensive.
Expandir o ponto de vista para ser mais inclusivo ou abrangente.
dar a alguém uma perspectiva
To cause someone to have a particular attitude or viewpoint.
Fazer com que alguém tenha uma atitude ou ponto de vista particular.