painstaking

pesquisa meticulosa

very careful and thorough research

pesquisa feita com grande cuidado e esmero

esforço meticuloso

great effort made with careful attention

grande esforço feito com atenção cuidadosa

cuidado meticuloso

extreme care and thoroughness

cuidado e meticulosidade extremos

meticulous attention to all small parts

trabalho meticuloso

work done with great care and thoroughness

trabalho feito com grande cuidado e esmero

busca meticulosa

a very thorough search

processo meticuloso

a long and careful process

Descreve um processo feito com muito cuidado e esmero.