paradoxical

um tanto paradoxal

Indicates that something is contradictory to a certain degree, but not completely.

Indica que algo é contraditório até certo ponto, mas não completamente.

aparentemente paradoxal

Emphasizes the appearance of being contradictory, often suggesting this appearance is deceptive.

Enfatiza a aparência de ser contraditório, muitas vezes sugerindo que essa aparência é enganosa.

aparentemente paradoxal

Used when something appears contradictory based on available evidence, though the reality might be different.

Usado quando algo parece contraditório com base nas evidências disponíveis, embora a realidade possa ser diferente.

ser paradoxal

A direct statement about the inherent contradictory nature of something.

Uma declaração direta sobre a natureza contraditória inerente de algo.

parecer paradoxal

Suggests that something appears contradictory based on observation or current understanding.

Sugere que algo parece contraditório com base na observação ou no entendimento atual.

parecer paradoxal

Used to describe something that gives the impression of being self-contradictory.

Usado para descrever algo que dá a impressão de ser autocontraditório.

soar paradoxal

Refers to a statement or idea that seems contradictory when heard or read.

Refere-se a uma afirmação ou ideia que parece contraditória quando ouvida ou lida.