pelvis

A medical term for a break in the pelvic bone, often used interchangeably with 'broken'.

pélvis quebrada

Refers to a pelvis that has been injured and has a break in the bone.

Refere-se a uma pélvis que foi lesionada e tem uma fratura no osso.

pélvis larga

Describes a pelvis that is larger than average in width.

Descreve uma pélvis que é mais larga que a média.

pélvis estreita

Describes a pelvis that is smaller than average in width, which can be a factor in childbirth.

Descreve uma pélvis que é mais estreita que a média, o que pode ser um fator no parto.

quebrar a pélvis

To cause the pelvic bone to fracture, typically due to a severe impact or fall.

Causar a fratura do osso pélvico, geralmente devido a um impacto severo ou queda.

fraturar a pélvis

A more formal or medical term for breaking the pelvis.

Um termo mais formal ou médico para quebrar a pélvis.

esmagar a pélvis

To cause a very severe, often multiple, fracture of the pelvis due to extreme force.

Causar uma fratura muito grave, muitas vezes múltipla, da pélvis devido a uma força extrema.

inclinar a pélvis

To incline the pelvis at an angle, often as a controlled movement in exercise or physical therapy.

Inclinar a pélvis em um ângulo, muitas vezes como um movimento controlado em exercícios ou fisioterapia.

empurrar a pélvis

To push the pelvis forward suddenly or forcefully, often in dancing or as a suggestive gesture.

Empurrar a pélvis para a frente de forma súbita ou forte, muitas vezes na dança ou como um gesto sugestivo.