pen

A pen with a tiny ball at its point which rolls ink onto the paper.

caneta de gel

A pen that uses ink in which pigment is suspended in a water-based gel.

Uma caneta que usa tinta na qual o pigmento é suspenso em um gel à base de água.

caneta marcadora

A pen with a broad felt tip, used for drawing, writing, etc.

Uma caneta com ponta de feltro larga, usada para desenhar, escrever, etc.

caneta-tinteiro

A pen with a nib and a reservoir of ink.

Uma caneta com uma ponta e um reservatório de tinta.

A pen with a writing point made of a compacted fibrous material.

A type of marker pen used to mark sections of text.

A pen with a writing point made of a compacted fibrous material.

caneta colorida

A pen that writes in a color other than black or blue.

Uma caneta que escreve em uma cor diferente de preto ou azul.

A pen with a tip made of felt.

A pen used for making marks on surfaces.

caneta digital

An electronic pen used to write on a digital surface like a tablet.

Uma caneta eletrônica usada para escrever em uma superfície digital como um tablet.

A special pen used for artistic, stylized, or elegant handwriting.

pena de ave

A historic type of pen made from a bird's feather.

uma caneta feita da pena de uma ave, usada historicamente para escrever

pena de ave

A historic type of pen made from a bird's feather, also known as a quill pen.

Um tipo histórico de caneta feita da pena de uma ave, também conhecida como pena de escrever.

tinta de caneta

The colored fluid used for writing with a pen.

O fluido colorido usado para escrever com uma caneta.

tampa da caneta

The cover for the point of a pen.

A cobertura para a ponta de uma caneta.

porta-canetas

A device or container for holding pens when not in use.

Um dispositivo ou recipiente para guardar canetas quando não estão em uso.

marca de caneta

A line or spot made by a pen on a surface.

Uma linha ou mancha feita por uma caneta em uma superfície.

desenho à caneta

A picture or diagram made with a pen.

Uma imagem ou diagrama feito com uma caneta.

The pointed metal part of a fountain pen that touches the paper.

esboço biográfico

A written description of somebody's character and appearance.

Uma breve descrição escrita do caráter de uma pessoa.

a caneta acaba a tinta

The pen has no more ink.

A caneta não tem mais tinta.

a caneta escreve

Used to describe if a pen is functioning and able to produce ink.

Usado para descrever se uma caneta está funcionando e capaz de produzir tinta.

a caneta está pronta

The pen is held ready to write.

A caneta é segurada pronta para escrever.

Refers to the medium of drawing using a pen and liquid ink.

usar uma caneta

To employ a pen for writing.

Empregar uma caneta para escrever.

escrever (algo) com uma caneta

To inscribe words or symbols on a surface using a pen.

Inscrever palavras ou símbolos em uma superfície usando uma caneta.

pegar uma caneta emprestada

To use someone else's pen temporarily.

Usar a caneta de outra pessoa temporariamente.

pegar uma caneta

To quickly take hold of a pen.

Pegar rapidamente uma caneta.

bater uma caneta

To repeatedly hit a pen lightly against a surface.

Bater repetidamente uma caneta levemente contra uma superfície.

tampar uma caneta

To put the cap back on a pen.

Colocar a tampa de volta em uma caneta.

destampar uma caneta

To remove the cap from a pen.

Remover a tampa de uma caneta.

girar uma caneta

To spin a pen between one's fingers.

Girar uma caneta entre os dedos.

empunhar a caneta

To use a pen with skill or power, often in a figurative sense related to writing or authority.

escrever, especialmente com habilidade ou influência; frequentemente usado de forma figurada