personality
personalidade forte
A personality that is confident and not easily influenced by others.
Uma personalidade confiante e que não é facilmente influenciada por outros.
personalidade agradável
Refers to a pleasant and agreeable character.
Refere-se a um caráter agradável e simpático.
personalidade agradável
Describes a friendly and easy-to-like character.
Descreve um caráter amigável e fácil de gostar.
Describes a person who is relaxed and not easily upset or worried.
Describes someone friendly and socially confident.
personalidade calorosa
Refers to a kind, affectionate, and friendly character.
Refere-se a um caráter gentil, afetuoso e amigável.
personalidade atraente
Describes a personality that people find pleasing or appealing.
Descreve uma personalidade que as pessoas acham agradável ou atraente.
personalidade poderosa
A personality with a strong ability to control or influence people.
Uma personalidade com uma forte capacidade de controlar ou influenciar as pessoas.
personalidade única
A personality that is one of a kind and unlike any other.
Uma personalidade única e diferente de qualquer outra.
personalidade encantadora
Refers to a personality that is very pleasant and delightful.
Refere-se a uma personalidade que é muito agradável e encantadora.
personalidade animada
Refers to a character full of energy and enthusiasm.
Refere-se a um caráter cheio de energia e entusiasmo.
personalidade individual
Refers to the unique personality of a single person.
Refere-se à personalidade única de uma única pessoa.
personalidade criativa
A personality relating to or involving the imagination or original ideas.
Uma personalidade relacionada ou que envolve a imaginação ou ideias originais.
personalidade adorável
Describes a kind, friendly, and pleasant character.
Descreve um caráter gentil, amigável e agradável.
Describes someone who is very lively and enthusiastic.
personalidade vencedora
A personality that makes people like you.
um caráter charmoso e atraente que faz as pessoas gostarem de você
personalidade complexa
A personality that is not easy to understand or analyze.
Uma personalidade que não é fácil de entender ou analisar.
personalidade vibrante
Describes a character that is full of energy and life.
descreve uma personalidade que é energética e entusiasta
A personality that is very attractive and powerful.
personalidade dinâmica
A personality that is full of energy and new ideas.
Uma personalidade cheia de energia e novas ideias.
personalidade distinta
A personality that has a special quality or feature that makes it easily recognizable.
Uma personalidade que tem uma qualidade ou característica especial que a torna facilmente reconhecível.
A personality that attracts, influences, and inspires people.
A personality that expresses opinions strongly and confidently.
personalidade brilhante
Refers to a cheerful and intelligent character.
Refere-se a um caráter alegre e inteligente.
A personality that seems more exciting or interesting than ordinary people.
personalidade dominante
A personality that likes to be in charge and control situations.
Uma personalidade que gosta de estar no comando e controlar situações.
personalidade distinta
A personality that is clearly different and separate from others.
Uma personalidade claramente diferente e separada das outras.
personalidade dividida
A popular, though clinically outdated, term for dissociative identity disorder.
Um termo popular, embora clinicamente desatualizado, para o transtorno dissociativo de identidade.
personalidade cintilante
Refers to a character that is very witty and lively.
uma personalidade muito viva, enérgica e atraente
A personality that is charming and attracts people's interest.
personalidade viciante
A personality with a set of traits that make a person prone to addictions.
Uma personalidade com um conjunto de traços que tornam uma pessoa propensa a vícios.
Indicates a sociable and outgoing character.
personalidade colorida
A personality that is interesting, exciting, and unusual.
Uma personalidade interessante, emocionante e incomum.
personalidade fraca
A personality that lacks force, determination, or influence.
Uma personalidade que carece de força, determinação ou influência.
personalidade múltipla
Referring to dissociative identity disorder, where a person has several distinct personalities.
Referindo-se ao transtorno dissociativo de identidade, onde uma pessoa tem várias personalidades distintas.
personalidade excêntrica
A personality characterized by peculiar or unexpected traits.
descreve uma personalidade incomum de uma maneira interessante e atraente
personalidade vivaz
Refers to a character that is attractively lively and animated.
Usado para descrever o caráter de uma pessoa como sendo atraente, animado e cheio de vida.
A personality characterized by a long-term pattern of manipulating, exploiting, or violating the rights of others.
personalidade formidável
A personality that inspires fear or respect through being impressively large, powerful, or capable.
Uma personalidade que inspira medo ou respeito por ser impressionantemente grande, poderosa ou capaz.
A condition in which a person's identity is fragmented into two or more distinct personalities.
personalidade volátil
A personality liable to change rapidly and unpredictably, especially for the worse.
Uma personalidade sujeita a mudanças rápidas e imprevisíveis, especialmente para pior.
personalidade autoritária
A personality favoring strict obedience to authority, often at the expense of personal freedom.
Uma personalidade que favorece a obediência estrita à autoridade, muitas vezes à custa da liberdade pessoal.
personalidade vulnerável
A personality that is susceptible to physical or emotional harm.
Uma personalidade suscetível a danos físicos ou emocionais.
Describes a cheerful and friendly character.
A person who is well-known from appearing on television (short form).
personalidade bem-conhecida
A person who is famous or widely known.
Uma pessoa que é famosa ou amplamente conhecida.
personalidade da televisão
A person who is well-known from appearing on television.
Uma pessoa que é bem conhecida por aparecer na televisão.
personalidade popular
A famous person who is liked by many people.
Uma pessoa famosa que é apreciada por muitas pessoas.
personalidade da mídia
A person who is well-known through their appearances in the media.
Uma pessoa que é bem conhecida por suas aparições na mídia.
personalidade desportiva
A famous person in the world of sports.
Uma pessoa famosa no mundo dos desportos.
personalidade famosa
A well-known person, especially in entertainment or sports.
Uma pessoa bem conhecida, especialmente no entretenimento ou nos desportos.
personalidade política
A well-known figure in politics.
Uma figura bem conhecida na política.
personalidade proeminente
An important and famous person.
Uma pessoa importante e famosa.
personalidade importante
A famous person of high rank or great influence.
Uma pessoa famosa de alto escalão ou grande influência.
personalidade do rádio
A person who hosts or appears on a radio show.
Uma pessoa que apresenta ou aparece em um programa de rádio.
personalidade de topo
A famous person who is among the most successful or important in their field.
Uma pessoa famosa que está entre as mais bem-sucedidas ou importantes em sua área.
grande personalidade
An important and influential famous person.
Uma pessoa famosa importante e influente.
personalidade de destaque
A very important and influential famous person in a particular field.
Uma pessoa famosa muito importante e influente em um campo específico.
A person who appears on radio or television broadcasts.
teste de personalidade
A method of assessing human personality.
Um método de avaliação da personalidade humana.
traço de personalidade
A distinguishing quality or characteristic of a person.
uma qualidade particular no caráter de alguém
tipo de personalidade
A category assigned to a person with a particular set of characteristics.
Uma categoria atribuída a uma pessoa com um conjunto particular de características.
transtorno de personalidade
A mental disorder characterized by inflexible and unhealthy patterns of thinking and behaving.
Um transtorno mental caracterizado por padrões inflexíveis e insalubres de pensamento e comportamento.
A situation in which two people disagree because they have very different personalities.
perfil de personalidade
A description of a person's character traits.
Uma descrição dos traços de caráter de uma pessoa.
conflito de personalidade
A serious disagreement between people with opposing personalities.
Um desacordo sério entre pessoas com personalidades opostas.
característica de personalidade
A typical or noticeable quality of a person's character.
Uma qualidade típica ou notável do caráter de uma pessoa.
mudança de personalidade
A significant and lasting alteration in a person's character.
Uma alteração significativa e duradoura no caráter de uma pessoa.
desenvolvimento da personalidade
The process of the development of a person's character over time.
O processo de desenvolvimento do caráter de uma pessoa ao longo do tempo.
falha de personalidade
A fault or weakness in a person's character.
Uma falha ou fraqueza no caráter de uma pessoa.
avaliação da personalidade
The measurement of personal characteristics.
A medição das características pessoais.
peculiaridade da personalidade
A peculiar aspect of a person's character.
Um hábito peculiar ou aspecto do caráter de uma pessoa.
problema de personalidade
An issue or difficulty related to a person's character.
Um problema ou dificuldade relacionado ao caráter de uma pessoa.
Excessive public admiration for or devotion to a famous person, especially a political leader.
um choque de personalidades
A conflict arising from the incompatibility of two people's characters.
Um conflito decorrente da incompatibilidade dos caracteres de duas pessoas.
a força da personalidade de alguém
The degree to which someone's character is strong and influential.
O grau em que o caráter de alguém é forte e influente.
um lado da personalidade de alguém
A particular part of someone's character, often one that is not usually seen.
Uma parte particular do caráter de alguém, muitas vezes uma que não é geralmente vista.
a força da personalidade de alguém
The power of someone's character to influence or persuade.
O poder do caráter de alguém para influenciar ou persuadir.
um aspecto da personalidade de alguém
One part of someone's character.
Uma parte do caráter de alguém.
o poder da personalidade de alguém
The influential capacity of someone's character.
A capacidade de influência do caráter de alguém.
deixar sua marca pessoal em algo
To influence something in a way that it clearly shows your character.
Influenciar algo de uma forma que mostre claramente seu caráter.
impor sua personalidade em algo
To force something to have qualities that reflect your character.
Forçar algo a ter qualidades que reflitam seu caráter.
ter uma personalidade ...
Used to indicate possession of a certain type of personality.
Usado para indicar a posse de um certo tipo de personalidade.
ser uma personalidade ...
Used to describe the state or nature of someone's personality.
Usado para descrever o estado ou a natureza da personalidade de alguém.
adequar-se a uma personalidade
To be right or appropriate for someone's character.
Ser certo ou apropriado para o caráter de alguém.
carecer de personalidade
To not have an interesting or strong character.
Não ter um caráter interessante ou forte.
refletir uma personalidade
For something (like clothes or a room) to be an indication of one's character.
Para que algo (como roupas ou um quarto) seja uma indicação do caráter de alguém.
corresponder a uma personalidade
To be compatible with or correspond to someone's character.
Ser compatível com ou corresponder ao caráter de alguém.
moldar uma personalidade
To influence the development of someone's character.
Influenciar o desenvolvimento do caráter de alguém.
combinar com uma personalidade
To be suitable or appropriate for someone's character.
Ser adequado ou apropriado para o caráter de alguém.
desenvolver uma personalidade
To form or acquire a particular character over time.
Formar ou adquirir um caráter particular ao longo do tempo.
expressar uma personalidade
To show or reveal one's character through actions or appearance.
Mostrar ou revelar o caráter de alguém através de ações ou aparência.
realçar uma personalidade
To cause a particular quality of someone's character to be seen.
Fazer com que uma qualidade particular do caráter de alguém seja vista.
adicionar personalidade
To give something a more interesting or unique character.
Dar a algo um caráter mais interessante ou único.