petition
petição online
A petition that is created and signed on the internet.
Uma petição que é criada e assinada na internet.
petição de protesto
A document signed by many people to show their opposition to something.
Um documento assinado por muitas pessoas para mostrar sua oposição a algo.
The legal document that starts the divorce process.
petição de falência
A legal document filed to declare inability to pay debts.
Um documento legal apresentado para declarar a incapacidade de pagar dívidas.
petição judicial
A formal request submitted to a court.
Um pedido formal submetido a um tribunal.
petição de revogação
A petition to demand the removal of an elected official from office.
Um pedido formal assinado por muitas pessoas exigindo uma eleição revogatória.
A document signed by voters to nominate a candidate for public office.
A petition to a court to determine if a person's imprisonment is lawful.
a petição apela por algo
The petition publicly demands a specific action.
A petição exige publicamente uma ação específica.
a petição exige algo
The petition strongly and authoritatively asks for something.
A petição pede algo com firmeza e autoridade.
a petição pede por algo
The petition formally requests a specific action or thing.
A petição solicita formalmente uma ação ou coisa específica.
a petição pede algo
The petition formally requests a specific action or thing.
A petição solicita formalmente uma ação ou coisa específica.
a petição solicita algo
The petition formally and politely asks for something.
A petição pede algo de maneira formal e educada.
a petição apoia algo
The petition expresses agreement with a plan or action.
A petição expressa concordância com um plano ou ação.
a petição busca algo
The petition attempts to obtain or achieve something.
A petição tenta obter ou alcançar algo.
a petição se opõe a algo
The petition expresses disagreement with a plan or action.
A petição expressa desacordo com um plano ou ação.
a petição insta a algo
The petition strongly advises or tries to persuade for a certain action.
A petição aconselha fortemente ou tenta persuadir a uma determinada ação.
petição para
Used to indicate the purpose or goal of the petition.
Usado para indicar o propósito ou objetivo da petição.
petição contra
Used to indicate opposition to something.
Usado para indicar oposição a algo.
petição a favor de
Used to show support for something.
Usado para mostrar apoio a algo.
petição por
Indicates the person or group who created the petition.
Indica a pessoa ou grupo que criou a petição.
petição de
Indicates the origin or source of the petition.
Indica a origem ou a fonte da petição.
petição em nome de
A petition made for another person or group.
Uma petição feita para outra pessoa ou grupo.
assinar uma petição
To add your name to a petition to show your support.
Adicionar o seu nome a uma petição para mostrar o seu apoio.
apresentar uma petição
To formally submit a petition to a court or authority.
Apresentar formalmente uma petição a um tribunal ou autoridade.
submeter uma petição
To formally give a petition to a person or body in authority.
Entregar formalmente uma petição a uma pessoa ou órgão de autoridade.
iniciar uma petição
To begin the process of a petition.
Iniciar o processo de uma petição.
lançar uma petição
To officially start a petition campaign.
Iniciar oficialmente uma campanha de petição.
apoiar uma petição
To agree with the goal of a petition and help it succeed.
Concordar com o objetivo de uma petição e ajudar no seu sucesso.
conceder uma petição
To formally allow or give what is asked for in a petition.
Permitir ou dar formalmente o que é pedido em uma petição.
organizar uma petição
To plan and arrange the process of creating and circulating a petition.
Planejar e organizar o processo de criação e circulação de uma petição.
aprovar uma petição
To officially agree to the request made in a petition.
Concordar oficialmente com o pedido feito em uma petição.
rejeitar uma petição
To refuse to accept or consider a petition.
Recusar-se a aceitar ou considerar uma petição.
aceitar uma petição
To agree to officially receive and consider a petition.
Concordar em receber e considerar oficialmente uma petição.
negar uma petição
To refuse to grant the request made in a petition.
Recusar-se a conceder o pedido feito em uma petição.
escrever uma petição
To compose the text of a petition.
Compor o texto de uma petição.
fazer circular uma petição
To pass a petition from person to person to collect signatures.
Passar uma petição de pessoa em pessoa para recolher assinaturas.
apresentar uma petição
To formally give a petition to someone in authority.
Entregar formalmente uma petição a alguém com autoridade.
indeferir uma petição
To decide that a petition is not valid and should not be considered.
Decidir que uma petição não é válida e não deve ser considerada.
apreciar uma petição
For a court or official body to consider a petition in a formal session.
Para um tribunal ou órgão oficial considerar uma petição em uma sessão formal.
elaborar uma petição
To prepare a petition, usually in a formal or legal context.
Preparar uma petição, geralmente em um contexto formal ou legal.
entregar uma petição
To take a petition and give it to the intended person or organization.
Levar uma petição e entregá-la à pessoa ou organização pretendida.
redigir uma petição
To write the first version of a petition.
Escrever a primeira versão de uma petição.
opor-se a uma petição
To disagree with and try to prevent a petition from succeeding.
Discordar e tentar impedir que uma petição tenha sucesso.
enviar uma petição
To cause a petition to be taken to a person or organization.
Fazer com que uma petição seja levada a uma pessoa ou organização.
criar uma petição
To establish or create a petition.
Estabelecer ou criar uma petição.
levantar uma petição
To start or create a petition, often in response to an issue.
Iniciar ou criar uma petição, muitas vezes em resposta a um problema.
organizar uma petição
To organize or create a petition.
Organizar ou criar uma petição.