pitfall

armadilha potencial

A danger that exists as a possibility.

Um perigo que existe como uma possibilidade.

possível armadilha

A potential danger that might occur.

Um perigo potencial que pode ocorrer.

armadilha comum

A frequently encountered problem or danger.

Um problema ou perigo frequentemente encontrado.

armadilha óbvia

A danger or difficulty that is easy to see or understand.

Um perigo ou dificuldade que é fácil de ver ou entender.

A danger that is not immediately apparent.

armadilha de

Indicates the nature or source of the pitfall.

Indica a natureza ou a origem da armadilha.

armadilha para

Indicates the person or group affected by the pitfall.

Indica a pessoa ou grupo afetado pela armadilha.

armadilha em

Indicates the context or area where the pitfall exists.

Indica o contexto ou área onde a armadilha existe.

evitar uma armadilha

To successfully prevent oneself from encountering a known danger or problem.

Conseguir impedir-se de encontrar um perigo ou problema conhecido.

estar cheio de armadilhas

A more common way to say that something has many dangers or problems.

Uma maneira mais comum de dizer que algo tem muitos perigos ou problemas.

estar repleto de armadilhas

Used to say that something has many dangers or problems.

Usado para dizer que algo tem muitos perigos ou problemas.

ter armadilhas

To possess or include certain dangers or problems.

Possuir ou incluir certos perigos ou problemas.

uma armadilha aguarda alguém

A danger is waiting for someone who is not aware of it.

Um perigo está esperando por alguém que não está ciente dele.