plaque
A sticky film of bacteria that forms on teeth.
A plaque intended to commemorate an event or person.
placa memorial
A plaque serving as a memorial to a person or event.
Uma placa que serve como memorial a uma pessoa ou evento.
A plaque made of bronze.
o acúmulo de placa
The accumulation of dental plaque.
O acúmulo de placa dentária.
a placa se acumula
Describes the accumulation of plaque on teeth over time.
Descreve o acúmulo de placa nos dentes ao longo do tempo.
a placa marca algo
The plaque indicates the location of a significant event or place.
A placa indica a localização de um evento ou lugar significativo.
a placa comemora alguém/algo
The plaque serves to remember and honor a person or event.
A placa serve para lembrar e honrar uma pessoa ou evento.
a placa homenageia alguém
The plaque is a tribute to someone.
A placa é uma homenagem a alguém.
a placa é dedicada a alguém
The plaque honors or is in memory of someone.
A placa homenageia ou é em memória de alguém.
a placa registra algo
The plaque provides a permanent account of an event or names.
A placa fornece um registro permanente de um evento ou nomes.
na/numa placa
Indicates something is written or engraved on the surface of the plaque.
Indica que algo está escrito ou gravado na superfície da placa.
placa em
Indicates the location where the plaque is placed, e.g., on a wall.
Indica o local onde a placa é colocada, por exemplo, em uma parede.
placa para
Indicates who or what the plaque is dedicated to.
Indica a quem ou a que a placa é dedicada.
colocar uma placa
To install or mount a plaque on a surface.
Instalar ou montar uma placa em uma superfície.
revelar uma placa
To formally reveal a new plaque in a ceremony.
Revelar formalmente uma nova placa em uma cerimônia.
presentear (alguém com) uma placa
To give a plaque to someone as an award or honor.
Dar uma placa a alguém como prêmio ou honra.
receber uma placa
To be given a plaque as an award or honor.
Receber uma placa como prêmio ou honra.