pole

Polo Norte

The northernmost point of the Earth's axis of rotation.

O ponto mais setentrional do eixo de rotação da Terra.

Polo Sul

The southernmost point of the Earth's axis of rotation.

O ponto mais meridional do eixo de rotação da Terra.

polo oposto

A person, principle, or belief that is diametrically different from another.

Uma pessoa, princípio ou crença que é diametralmente diferente de outra.

A point on a magnet or celestial body where the magnetic field is most intense.

One of the two points on a planet where its axis of rotation emerges.

A point on the Earth's surface where the axis of the best-fitting dipole to the Earth's magnetic field intersects the surface.

ser pólos opostos

To be completely different in attitudes, opinions, or character.

Ser completamente diferente em atitudes, opiniões ou caráter.

entre os (dois) polos de

Representing the two extremes of a situation or quality.

Representando os dois extremos de uma situação ou qualidade.

de polo a polo

Across the entire world, from one end to the other.

Por todo o mundo, de uma ponta a outra.