prefer

to express a strong preference

preferir fortemente

to have a very definite preference

ter uma preferência muito definida

geralmente preferir

to usually prefer something in most cases

geralmente preferir algo na maioria dos casos

preferir muito

to express a very strong preference

expressar uma preferência muito forte

normalmente preferir

to prefer something under normal circumstances

preferir algo em circunstâncias normais

to state a preference in a way that is clear and certain

simplesmente preferir

to state a basic preference, often implying it needs no further explanation

declarar uma preferência básica, muitas vezes implicando que não precisa de mais explicações

to express a preference with confidence and without doubt

apenas preferir

to state a simple or direct preference without a complex reason

declarar uma preferência simples ou direta sem um motivo complexo

preferir ligeiramente

to prefer something by a small margin

preferir algo por uma pequena margem

preferir um pouco

to have a slight or mild preference for something

ter uma preferência ligeira ou suave por algo

preferir vastamente

to prefer something by a very large amount or degree

preferir algo por uma quantidade ou grau muito grande

to express a preference by a very large majority

preferiria

used to state a preference politely, often for a specific situation

usado para declarar uma preferência educadamente, muitas vezes para uma situação específica

tender a preferir

to show a general inclination or likelihood to prefer something

mostrar uma inclinação geral ou probabilidade de preferir algo

parecer preferir

to give the impression of preferring something

dar a impressão de preferir algo

parecer preferir

to seem to prefer something based on available evidence

parecer preferir algo com base na evidência disponível

preferir a

the most common preposition to compare two alternatives

a preposição mais comum para comparar duas alternativas

preferir a

used to compare two things, indicating the one that is liked less

usado para comparar duas coisas, indicando a que se gosta menos