preference
forte preferência
A very powerful or deeply felt preference.
Uma preferência muito poderosa ou profundamente sentida.
preferência clara
A preference that is easy to see or understand.
Uma preferência que é fácil de ver ou entender.
preferência pessoal
A preference based on one's own feelings or opinions.
Uma preferência baseada nos próprios sentimentos ou opiniões.
A firm and certain preference.
preferência do consumidor
The types of products and services that consumers like to buy.
Os tipos de produtos e serviços que os consumidores gostam de comprar.
primeira preferência
The thing you want most out of a group of choices.
A coisa que você mais quer de um grupo de escolhas.
preferência do cliente
The choices a customer makes about what to buy or use.
As escolhas que um cliente faz sobre o que comprar ou usar.
preferência individual
A preference that belongs to a single person.
Uma preferência que pertence a uma única pessoa.
ligeira preferência
A small or minor preference.
Uma preferência pequena ou menor.
preferência do usuário
Settings or choices a user makes within a system or application.
Configurações ou escolhas que um usuário faz dentro de um sistema ou aplicativo.
preferência sexual
The gender or genders that a person is romantically or sexually attracted to. 'Sexual orientation' is now a more common and preferred term.
a escolha de um parceiro sexual por uma pessoa de acordo com o seu gênero. O termo 'orientação sexual' é agora frequentemente preferido.
preferência do eleitor
The political parties or candidates that voters tend to support.
Os partidos políticos ou candidatos que os eleitores tendem a apoiar.
segunda preferência
The second most wanted thing from a group of choices.
A segunda coisa mais desejada de um grupo de escolhas.
preferência política
A preference related to government or public affairs.
Uma preferência relacionada ao governo ou a assuntos públicos.
preferência de política
A preference for a particular course of action or principle in politics or business.
Uma preferência por um determinado curso de ação ou princípio em política ou negócios.
preferência alimentar
The types of food someone likes to eat.
Os tipos de comida que alguém gosta de comer.
preferência alimentar
Choices about what food to eat based on health, religion, or ethics.
Escolhas sobre que alimentos comer com base na saúde, religião ou ética.
preferência cultural
A preference shaped by the customs and beliefs of a particular group or society.
Uma preferência moldada pelos costumes e crenças de um determinado grupo ou sociedade.
preferência de gênero
Preferential treatment based on gender.
Tratamento preferencial com base no gênero.
preferência racial
Preferential treatment based on race.
Tratamento preferencial com base na raça.
A preference related to beauty and art.
em ordem de preferência
Arranged from what is most liked to what is least liked.
Organizado do que é mais gostado para o que é menos gostado.
preferência por
A greater liking for one thing over another.
Um gosto maior por uma coisa do que por outra.
preferência entre
A choice or liking for one thing over another when comparing two or more options.
Uma escolha ou gosto por uma coisa em detrimento de outra ao comparar duas ou mais opções.
em preferência a
Chosen instead of another person or thing.
Escolhido em vez de outra pessoa ou coisa.
preferência por
A tendency to prefer something or someone.
Uma tendência a preferir algo ou alguém.
preferência em
A preference within a particular area or category.
Uma preferência dentro de uma área ou categoria específica.
preferência em relação a
A preference concerning a particular subject.
Uma preferência a respeito de um assunto específico.
preferência quanto a
A preference about or concerning a particular matter.
Uma preferência sobre um assunto específico.
preferência com relação a
A preference in relation to a particular matter.
Uma preferência em relação a um assunto específico.
de preferência
Used to say what you would prefer if you had a choice.
Usado para dizer o que você preferiria se tivesse uma escolha.
mostrar uma preferência
To make it clear that you have a particular preference.
Deixar claro que você tem uma preferência particular.
dar preferência
To give preferential treatment to someone or something.
Dar tratamento preferencial a alguém ou algo.
expressar uma preferência
To say or write what your preference is.
Dizer ou escrever qual é a sua preferência.
declarar uma preferência
To formally say or write what your preference is.
Dizer ou escrever formalmente qual é a sua preferência.
refletir uma preferência
To show or be a sign of a particular preference.
Mostrar ou ser um sinal de uma preferência particular.
adequar-se a uma preferência
To be right or appropriate for someone's preferences.
Ser certo ou apropriado para as preferências de alguém.
indicar uma preferência
To show, point out, or make clear that a preference exists.
Mostrar, apontar ou deixar claro que existe uma preferência.
influenciar uma preferência
To have an effect on a preference, often in a subtle way.
Ter um efeito sobre uma preferência, muitas vezes de forma sutil.
revelar uma preferência
To make a previously unknown preference known to others.
Tornar uma preferência anteriormente desconhecida conhecida por outros.
moldar uma preferência
To influence the development of a preference over time.
Influenciar o desenvolvimento de uma preferência ao longo do tempo.
exibir uma preferência
To show a preference openly.
Mostrar uma preferência abertamente.
receber preferência
To be given preferential treatment.
Receber tratamento preferencial.
determinar uma preferência
To be the cause or reason for a particular preference.
Ser a causa ou razão de uma preferência particular.
satisfazer uma preferência
To fulfill or meet the requirements of a preference.
Cumprir ou atender aos requisitos de uma preferência.
demonstrar uma preferência
To show a preference through actions or evidence.
Mostrar uma preferência através de ações ou evidências.
afetar uma preferência
To have an influence on someone's preference.
Ter uma influência na preferência de alguém.
ajustar-se a uma preferência
To be suitable for or match someone's preferences.
Ser adequado para ou corresponder às preferências de alguém.
combinar com uma preferência
To be compatible with someone's preferences.
Ser compatível com as preferências de alguém.
exibir uma preferência
To show a quality or behavior that indicates a preference.
Mostrar uma qualidade ou comportamento que indica uma preferência.