preoccupied
muito preocupado
A common way to emphasize a high degree of preoccupation.
Uma forma comum de enfatizar um alto grau de preocupação.
preocupado demais
A common way to express an excessive degree of preoccupation.
Uma forma comum de expressar um grau excessivo de preocupação.
completamente preocupado
Signifies total absorption, to the exclusion of other things.
Significa absorção total, com exclusão de outras coisas.
totalmente preocupado
An informal way to say 'completely preoccupied'.
Uma forma informal de dizer 'completamente preocupado'.
extremamente preocupado
Used to emphasize a very high degree of preoccupation.
Usado para enfatizar um grau muito alto de preocupação.
inteiramente preocupado
Similar to 'completely', emphasizing total preoccupation.
Semelhante a 'completamente', enfatizando a preocupação total.
um pouco preocupado
Indicates a small or slight degree of preoccupation.
Indica um grau pequeno ou leve de preocupação.
profundamente preocupado
Indicates a profound or intense level of mental absorption.
Indica um nível profundo ou intenso de absorção mental.
ligeiramente preocupado
Similar to 'a little', indicating a small degree of preoccupation.
Semelhante a 'um pouco', indicando um pequeno grau de preocupação.
cada vez mais preocupado
Shows a growing trend of being preoccupied over time.
Mostra uma tendência crescente de estar preocupado ao longo do tempo.
razoavelmente preocupado
Used to indicate a moderate degree of preoccupation.
Usado para indicar um grau moderado de preocupação.
excessivamente preocupado
Indicates an excessive or unhealthy level of preoccupation.
Indica um nível excessivo ou prejudicial de preocupação.
estar preocupado
To be in a state of being absorbed in thought.
Estar em um estado de absorção em pensamentos.
parecer preocupado
To have an appearance of being absorbed in thought.
Ter uma aparência de estar absorto em pensamentos.
parecer preocupado
To appear to be absorbed in thought.
Aparentar estar absorto em pensamentos.
parecer preocupado
To give the impression of being lost in thought.
Dar a impressão de estar perdido em pensamentos.
ficar preocupado
To start being absorbed in thought, often due to a specific event or worry.
Começar a ficar absorto em pensamentos, frequentemente devido a um evento ou preocupação específica.
permanecer preocupado
To continue to be absorbed in thought over a period of time.
Continuar absorto em pensamentos por um período de tempo.
preocupado com
The most common preposition, used when the cause is a thought, problem, or personal concern.
A preposição mais comum, usada quando a causa é um pensamento, problema ou preocupação pessoal.
preocupado por
Often used when the cause of preoccupation is an external event or broad concept (e.g., war, sport).
Frequentemente usado quando a causa da preocupação é um evento externo ou um conceito amplo (p. ex., guerra, esporte).