price
preço razoável
a price that is fair and not too high
um preço justo e não muito alto
preço justo
a price that is reasonable and appropriate for the item
um preço razoável e apropriado para o item
a price that is not too expensive for most people
a price that is much lower than the real value
preço disparado
a price that is increasing very quickly
um preço que está a aumentar muito rapidamente
preço inflacionado
a price that has been artificially increased
um preço que foi artificialmente aumentado
preço proibitivo
a price so high it prevents people from buying
Refere-se a um preço tão alto que impede uma ação ou compra.
preço mínimo
the lowest possible price
descreve um preço que está no seu nível mais baixo possível
a very low price
pagar o preço (por algo)
to experience the unpleasant results of something you have done
experimentar os resultados desagradáveis de algo que você fez
pagar um preço alto (por algo)
to suffer serious negative consequences for an action or mistake
sofrer graves consequências negativas por uma ação ou erro
o preço da liberdade, do sucesso, etc.
the unpleasant things you must suffer to have freedom, success, etc.
as coisas desagradáveis que você deve sofrer para ter liberdade, sucesso, etc.
o preço dispara
prices rise very quickly to a high level
os preços sobem muito rapidamente para um nível alto
o preço despenca
prices fall very suddenly and quickly
os preços caem muito subitamente e rapidamente
cobrar um preço
to ask for a particular amount of money for something
pedir uma quantia específica de dinheiro por algo
cortar um preço
to reduce a price, often significantly
reduzir um preço, muitas vezes de forma significativa
reduzir drasticamente um preço
to reduce a price by a very large amount
reduzir um preço por uma quantia muito grande
fixar um preço
to decide on a price and not allow it to be changed
decidir um preço e não permitir que seja alterado