priest
padre católico
A priest of the Roman Catholic Church.
Um padre da Igreja Católica Romana.
The priest in charge of a parish (a small administrative district with its own church).
padre local
Refers to a priest serving a specific neighborhood or community.
Refere-se a um padre que serve um bairro ou comunidade específica.
padre da aldeia
The priest serving a village community.
O padre que serve uma comunidade de aldeia.
A priest who is a member of the Society of Jesus, a Roman Catholic order.
sumo sacerdote
Similar to chief priest. Can also be used figuratively to mean the leading person in a particular field.
Semelhante a sumo sacerdote. Também pode ser usado figurativamente para significar a pessoa principal em um campo específico.
A person who has been officially made a priest through a religious ceremony.
A priest of the Anglican Church.
sumo sacerdote
The priest of the highest rank in a particular religion or temple.
O sacerdote de mais alto escalão em uma religião ou templo específico.
mulher padre
A female priest, accepted in some denominations like the Anglican Church.
Uma sacerdotisa, aceita em algumas denominações como a Igreja Anglicana.
sacerdote do templo
A priest who serves at a specific temple.
Um líder religioso masculino que serve em um templo.
A priest who has taken a vow not to marry.
padre casado
A priest who is married, common in some Christian denominations but not others (e.g., Roman Catholicism).
Um padre que é casado, comum em algumas denominações cristãs, mas não em outras (por exemplo, catolicismo romano).
sacerdote budista
A priest in the Buddhist religion, often also referred to as a monk.
Um sacerdote na religião budista, muitas vezes também referido como monge.
A priest belonging to the Brahman caste in Hinduism.
tornar-se padre
To go through the process of entering the priesthood.
Passar pelo processo de ingressar no sacerdócio.
ser ordenado (como) padre
To be officially made a priest in a religious ceremony.
Ser oficialmente nomeado padre em uma cerimônia religiosa.
padre celebra algo
Used for a priest conducting a religious service, e.g., 'celebrate Mass'.
Usado para um padre que conduz um serviço religioso, por exemplo, 'celebrar a Missa'.
padre oficia (em algo)
To lead a formal ceremony, such as a wedding or a funeral.
Liderar uma cerimônia formal, como um casamento ou um funeral.