probability
alta probabilidade
Indicates a strong likelihood of an event occurring.
Indica uma forte probabilidade de um evento ocorrer.
forte probabilidade
Similar to 'high probability', indicating a very likely outcome.
Semelhante a 'alta probabilidade', indicando um resultado muito provável.
baixa probabilidade
Indicates a small likelihood of an event occurring.
Indica uma pequena probabilidade de um evento ocorrer.
probabilidade aumentada
Suggests that the likelihood of an event has grown.
Sugere que a probabilidade de um evento cresceu.
probabilidade real
Emphasizes that the possibility is genuine and not just theoretical.
Enfatiza que a possibilidade é genuína e não apenas teórica.
Indicates a comparatively higher likelihood than another option.
probabilidade igual
Means that two or more outcomes have the same chance of happening.
Significa que dois ou mais resultados têm a mesma chance de acontecer.
probabilidade relativa
The probability of an event in relation to another.
A probabilidade de um evento em relação a outro.
grau de probabilidade
Refers to the level or extent of likelihood.
Refere-se ao nível ou extensão da probabilidade.
com toda a probabilidade
A phrase meaning 'very likely' or 'almost certainly'.
Uma frase que significa 'muito provavelmente' ou 'quase certamente'.
na balança das probabilidades
Used to mean that something is more likely to be true than not true, often in a legal context.
Usado para significar que algo é mais provável que seja verdade do que não, frequentemente em um contexto legal.
estimar a probabilidade
To make an approximate calculation of the likelihood.
Fazer um cálculo aproximado da probabilidade.
influenciar a probabilidade
To have the power to change the likelihood.
Ter o poder de mudar a probabilidade.
aumentar a probabilidade
To make an outcome more likely.
Tornar um resultado mais provável.
reduzir a probabilidade
To lower the chance of an outcome.
Diminuir a chance de um resultado.
calcular a probabilidade
To determine the likelihood of something using mathematics.
Determinar a probabilidade de algo usando a matemática.
prever a probabilidade
To forecast the likelihood of a future event.
Prever a probabilidade de um evento futuro.
afetar a probabilidade
To have an effect on or to change the likelihood.
Ter um efeito sobre ou mudar a probabilidade.
diminuir a probabilidade
To make an outcome less likely.
Tornar um resultado menos provável.
determinar a probabilidade
To find out or establish exactly the likelihood.
Descobrir ou estabelecer exatamente a probabilidade.
avaliar a probabilidade
To evaluate or judge the likelihood of something.
Avaliar ou julgar a probabilidade de algo.
ter uma probabilidade
To possess a certain likelihood of occurring.
Possuir uma certa probabilidade de ocorrer.
probabilidade de
The most common way to link probability to the event it describes.
A maneira mais comum de ligar a probabilidade ao evento que ela descreve.
probabilidade de
Indicates the probability related to a specific outcome or event.
Indica a probabilidade relacionada a um resultado ou evento específico.