procession

simple noun42 colocaçõesFrequência média: 6.4

A procession of people walking or driving to a funeral or burial.

procissão lenta

Emphasizes the unhurried pace of the procession.

Enfatiza o ritmo calmo da procissão.

longa procissão

Emphasizes the physical length of the procession.

Enfatiza o comprimento físico da procissão.

procissão religiosa

A procession as part of a religious rite or festival.

Uma procissão como parte de um rito ou festival religioso.

procissão grande

Focuses on the number of people or vehicles involved.

Foca no número de pessoas ou veículos envolvidos.

procissão cerimonial

A procession that is part of a formal ceremony.

Uma procissão que faz parte de uma cerimônia formal.

procissão pública

A procession that is open for the public to see.

Uma procissão que está aberta para o público ver.

procissão solene

Describes a serious and dignified procession, often for a funeral or religious event.

Descreve uma procissão séria e digna, frequentemente para um funeral ou evento religioso.

grande procissão

Used to describe an impressive and large procession.

Usado para descrever uma procissão impressionante e grande.

procissão de rua

A procession taking place along streets.

Uma procissão que ocorre pelas ruas.

procissão formal

A procession conducted with strict ceremony and etiquette.

Uma procissão conduzida com cerimônia e etiqueta estritas.

procissão colorida

A procession with many bright colors, costumes, or decorations.

Uma procissão com muitas cores vivas, fantasias ou decorações.

grande procissão

Similar to 'grand', emphasizing size and importance.

Semelhante a 'grand', enfatizando tamanho e importância.

cortejo de casamento

A procession of people accompanying the bride and groom.

procissão triunfal

A procession celebrating a victory or great success.

relacionado à celebração formal de um grande sucesso ou vitória

procissão constante

Figurative: a continuous and regular flow of people or things.

Figurativo: um fluxo contínuo e regular de pessoas ou coisas.

procissão imponente

Describes a slow, formal, and impressive procession.

um desfile ou marcha formal e digna

procissão sem fim

Figurative: a stream of people or things that seems to have no end.

Figurativo: um fluxo de pessoas ou coisas que parece não ter fim.

Figurative, similar to 'endless', strongly emphasizing continuity.

procissão pequena

Focuses on the small number of participants.

Foca no pequeno número de participantes.

procissão constante

Figurative: a continuous stream of people or things.

Figurativo: um fluxo contínuo de pessoas ou coisas.

procissão de tochas

A procession where participants carry torches.

uma marcha ou desfile cerimonial onde os participantes carregam tochas acesas

A procession where participants carry candles.

pequena procissão

Describes a small, often charming or informal procession.

Descreve uma procissão pequena, muitas vezes charmosa ou informal.

procissão de

Specifies what the procession is composed of.

Especifica do que a procissão é composta.

em (uma/a) procissão

Indicates participation within the group forming the procession.

Indica a participação dentro do grupo que forma a procissão.

procissão através de

Indicates the route or area the procession moves through.

Indica a rota ou área pela qual a procissão se move.

conduzir uma procissão

To guide or be at the front of a procession.

Guiar ou estar na frente de uma procissão.

juntar-se a uma procissão

To become part of an existing procession.

Tornar-se parte de uma procissão existente.

liderar uma procissão

To be at the very front of a procession.

Estar na frente de uma procissão.

formar uma procissão

To come together to create a procession.

Juntar-se para criar uma procissão.

uma procissão se move

General term for the forward movement of a procession.

Termo geral para o movimento para a frente de uma procissão.

uma procissão passa

The procession moves by a certain point or observer.

A procissão passa por um certo ponto ou observador.

uma procissão avança

The procession moves forward, often slowly or with difficulty.

A procissão avança, muitas vezes lentamente ou com dificuldade.

uma procissão marcha

The procession moves in an organized and uniform way.

A procissão se move de forma organizada e uniforme.

uma procissão abre caminho

More descriptive version of 'wind', emphasizing the journey.

Versão mais descritiva de 'serpentear', enfatizando a jornada.

uma procissão alcança algo

The procession arrives at a specific location or destination.

A procissão chega a um local ou destino específico.

uma procissão serpenteia

The procession moves along a route with curves and turns.

A procissão se move ao longo de uma rota com curvas e voltas.

uma procissão começa

The procession starts its movement.

A procissão inicia seu movimento.

uma procissão parte

The procession starts moving from a particular place.

A procissão começa a se mover de um lugar específico.

uma procissão parte

To begin a journey or start moving.

Iniciar uma jornada ou começar a se mover.

uma procissão parte

To start moving away from a stationary point.

Começar a se mover de um ponto estacionário.