programme
a show that is broadcast on television (informal)
programa de televisão
a show that is broadcast on television
um programa que é transmitido na televisão
programa de rádio
a show that is broadcast on the radio
um programa que é transmitido no rádio
programa principal
a very large and important programme
um programa muito grande e importante
programa abrangente
including all or nearly all elements or aspects of something
incluindo todos ou quase todos os elementos ou aspectos de algo
programa ambicioso
describes a programme that is large in scale and difficult to achieve
descreve um programa de grande escala e difícil de alcançar
programa de bem-estar social
a government programme providing financial or other aid to individuals or groups who are in need
um programa governamental que fornece ajuda financeira ou outra a indivíduos ou grupos necessitados
programa inovador
describes a programme that introduces new ideas or methods
descreve um programa que introduz novas ideias ou métodos
programa de ajuda
a programme to provide help, typically financial, to a country or area in need
um programa para fornecer ajuda, tipicamente financeira, a um país ou área necessitada
programa intensivo
concentrating on a single subject or area in a short time
concentrando-se em um único assunto ou área em pouco tempo
programa de reabilitação
a formal course of treatment for drug or alcohol dependence
um curso formal de tratamento para dependência de drogas ou álcool
programa político
a programme related to government or public affairs
um programa relacionado ao governo ou a assuntos públicos
programa de assistência
a programme offering help or support to people
um programa que oferece ajuda ou apoio às pessoas
programa amplo
covering a wide range of subjects or areas
cobrindo uma vasta gama de assuntos ou áreas
programa radical
a programme that involves great change or reform
um programa que envolve grande mudança ou reforma
programa de alívio
a programme to provide aid after a disaster or in a crisis
um programa para fornecer ajuda após um desastre ou em uma crise
programa do partido
a set of intentions or policies of a political party
um conjunto de intenções ou políticas de um partido político
programa de reabilitação
a course of treatment for drug or alcohol dependence
um curso estruturado de tratamento para vício ou lesões
um programa de eventos
a schedule or list of planned activities or happenings
um cronograma ou lista de atividades ou acontecimentos planejados
o propósito de um programa
the reason why the programme exists or was created
a razão pela qual o programa existe ou foi criado
o objetivo de um programa
the main purpose or goal of the programme
o propósito ou meta principal do programa
o objetivo de um programa
the specific thing the programme is trying to achieve
a coisa específica que o programa está tentando alcançar
executar um programa
to be in charge of; to manage a programme
estar no comando de; gerenciar um programa
lançar um programa
to officially start a new programme
iniciar oficialmente um novo programa
implementar um programa
to put a programme into effect
colocar um programa em vigor
planejar um programa
to decide in detail on the activities or arrangements for a programme
decidir em detalhe as atividades ou arranjos para um programa
executar um programa
to perform or complete the tasks of a programme
realizar ou completar as tarefas de um programa
criar um programa
to create or start a new programme
criar ou iniciar um novo programa
estabelecer um programa
to set up a programme on a formal or permanent basis
estabelecer um programa em uma base formal ou permanente
cancelar um programa
to decide that an arranged programme will not happen
decidir que um programa agendado não acontecerá
elaborar um programa
to prepare a programme in detail
preparar um programa em detalhe
administrar um programa
to manage or be responsible for the running of a programme
gerenciar ou ser responsável pela execução de um programa
descartar um programa
to get rid of a programme that is no longer useful or wanted
livrar-se de um programa que não é mais útil ou desejado
concordar com um programa
to reach a mutual decision about a programme
chegar a uma decisão mútua sobre um programa
o programa visa [fazer algo]
the programme has the intention of achieving something
o programa tem a intenção de alcançar algo
o programa é projetado para [fazer algo]
the programme was created with a specific purpose
o programa foi criado com um propósito específico