proven

bem provado

Indicates that something has been thoroughly and reliably demonstrated.

Indica que algo foi demonstrado de forma completa e confiável.

ainda não provado

Indicates that something has not been demonstrated to be true, but it might be in the future.

Indica que algo não foi demonstrado como verdadeiro, mas pode ser no futuro.

totalmente provado

Proven completely or to the greatest extent possible.

Provado completamente ou na maior extensão possível.

Proven in a way that is decisive and leaves no doubt.

cientificamente comprovado

Proven using the principles and procedures of science.

demonstrado por evidência ou argumento como verdadeiro ou válido com base na ciência

clinicamente comprovado

Proven through medical or scientific trials involving patients.

Provado através de ensaios médicos ou científicos envolvendo pacientes.

estatisticamente comprovado

Proven based on the analysis of numerical data.

Indica que algo foi demonstrado como verdadeiro através de análise estatística.

ser provado

Used to state that something has been demonstrated to be true or effective.

Usado para afirmar que algo foi demonstrado como verdadeiro ou eficaz.