puppet
fantoche de mão
a puppet that is worn over the hand like a glove
um fantoche que é usado sobre a mão como uma luva
fantoche de luva
a puppet that is worn over the hand like a glove
um fantoche que é usado sobre a mão como uma luva
a small puppet designed to be worn on a finger
fantoche de sombra
a puppet whose shadow is cast on a screen
um fantoche cuja sombra é projetada em uma tela
fantoche de meia
a simple puppet made from a sock
um fantoche simples feito de uma meia; também usado figurativamente para significar uma pessoa cujas ações são controladas por outra.
fantoche de madeira
a puppet made of wood, often a marionette
um fantoche feito de madeira, muitas vezes uma marionete
mero fantoche
used metaphorically to emphasize that someone has no real power and is controlled by others
usado metaforicamente para enfatizar que alguém não tem poder real и é controlado por outros
show de fantoches
a theatrical performance featuring puppets
uma apresentação teatral com fantoches
governo fantoche
a government that is formally in power but is actually controlled by an outside force
um governo que está formalmente no poder mas que na verdade é controlado por uma força externa
peça de fantoches
a theatrical performance featuring puppets
uma apresentação teatral com fantoches
regime fantoche
a political regime that is formally in power but is actually controlled by an outside force
um regime político que está formalmente no poder mas que na verdade é controlado por uma força externa
a person who operates puppets or who secretly controls others
estado fantoche
a country that is formally independent but is actually controlled by an outside power
um país que é formalmente independente mas que na verdade é controlado por uma potência externa
teatro de fantoches
a theatre specializing in puppet shows
um teatro especializado em espetáculos de fantoches
rei fantoche
a king who is formally the ruler but is actually controlled by an outside force or person
um rei que é formalmente o governante mas que na verdade é controlado por uma força ou pessoa externa
operar um fantoche
to operate or make a physical puppet move and act
operar ou fazer um fantoche físico se mover e agir
manipular um fantoche
to operate or control a physical puppet with skill
controlar uma pessoa ou organização que carece de pensamento ou ação independente
controlar um fantoche
to manipulate a person or organization that lacks independent thought or action
manipular uma pessoa ou organização que carece de pensamento ou ação independente
manipular um fantoche
to control a person or organization that lacks independent thought or action
controlar uma pessoa ou organização que carece de pensamento ou ação independente