purely

Used to emphasize that something happened completely by chance, without intention.

Used to stress that a situation is only a coincidence and has no deeper meaning or connection.

Emphasizes that characters or events in a story are not real.

puramente aleatório

Indicates that a process or selection has no pattern or predictability.

usado para enfatizar que a aleatoriedade é o único fator envolvido

puramente teórico

Indicates that an idea exists only in theory and not in practice or reality.

Indica que algo é inteiramente teórico, sem conexão com a prática.

Stresses that a situation is imagined for the sake of argument or discussion.

Describes a change that only affects the appearance of something, not its substance or function.

Means something's only purpose is to be attractive, with no practical function.

Indicates an action is taken only for protection and not for attack.

puramente egoísta

Describes motives or actions that are driven only by one's own interest, without concern for others.

Indica que a motivação é 100% egoísta e não está misturada com nenhuma outra razão.

basear algo puramente em

To base a decision or conclusion only on a specific factor or piece of information.

Basear uma decisão ou conclusão apenas em um fator ou informação específica.

julgar puramente por

To form an opinion about someone or something based only on one aspect, often unfairly.

Formar uma opinião sobre alguém ou algo com base apenas em um aspecto, muitas vezes de forma injusta.