qualifying

exame de qualificação

A test that must be passed to be eligible for a higher level of study or a professional certification.

Um teste que deve ser passado para ser elegível para um nível superior de estudo ou uma certificação profissional.

rodada de qualificação

A stage of a competition that determines who is eligible to compete in the main event.

Uma fase de uma competição que determina quem é elegível para competir no evento principal.

eliminatória

A preliminary race or round in a competition where winners advance to the next stage.

Uma corrida ou rodada preliminar em uma competição onde os vencedores avançam para a próxima fase.

torneio de qualificação

An entire competition held to select participants for a more prestigious, final event.

padrão de qualificação

A minimum level of performance required to be eligible to compete.

Um nível mínimo de desempenho necessário para ser elegível para competir.

vaga de qualificação

A position or place in a major competition that is earned through preliminary events.

Uma posição ou lugar em uma grande competição que é conquistada através de eventos preliminares.