quotation
citação famosa
a well-known line from a book, speech, etc.
uma frase conhecida de um livro, discurso, etc.
citação memorável
an easy to remember line from a book, speech, etc.
uma frase fácil de lembrar de um livro, discurso, etc.
citação direta
a quotation that uses the exact words of the original source.
uma citação que usa as palavras exatas da fonte original.
orçamento gratuito
a price for a job or service provided at no cost.
um preço por um trabalho ou serviço fornecido sem custo.
orçamento por escrito
a price for a job or service provided in writing.
um preço por um trabalho ou serviço fornecido por escrito.
orçamento detalhado
a price for a job or service that includes a breakdown of all costs.
um preço por um trabalho ou serviço que inclui uma discriminação de todos os custos.
citação literal
a quotation that reproduces the original source word for word.
uma citação exata, palavra por palavra, frequentemente usada em contextos acadêmicos ou formais
citação das escrituras
a quotation taken from a holy text.
Um grupo de palavras tiradas de um texto sagrado.
a quotation used to explain or provide an example of something.
citação seletiva
the act of using only a part of a quotation, which may alter its original meaning.
o ato de usar apenas uma parte de uma citação, o que pode alterar seu significado original.
aspas
punctuation marks (“ ” or ‘ ’) used to show the beginning and end of a quotation.
sinais de pontuação (“ ” ou ‘ ’) usados para mostrar o início e o fim de uma citação.
a citação vem de algo
indicates the origin or source of the quotation.
indica a origem ou a fonte da citação.
citação de
used to indicate the source of the quotation.
usado para indicar a fonte da citação.
orçamento para
used to specify the job or service for which a price is being given.
usado para especificar o trabalho ou serviço para o qual um preço está sendo dado.
obter um orçamento
to receive a price estimate for a service or job.
receber uma estimativa de preço por um serviço ou trabalho.
dar (a alguém) um orçamento
to provide someone with a price for a service or job.
fornecer a alguém um preço por um serviço ou trabalho.
retirar uma citação de
to select and use a passage from a text.
selecionar e usar uma passagem de um texto.
fornecer (a alguém) um orçamento
to formally supply someone with a price for a service or job.
fornecer formalmente a alguém um preço por um serviço ou trabalho.
aceitar um orçamento
to agree to the price offered for a service or job.
concordar com o preço oferecido por um serviço ou trabalho.
fornecer (a alguém) um orçamento
to give someone a price for a service or job, often as a supplier.
dar a alguém um preço por um serviço ou trabalho, muitas vezes como fornecedor.
conseguir um orçamento
to formally get a price estimate for a service or job.
obter formalmente uma estimativa de preço por um serviço ou trabalho.
citar uma citação
to mention a quotation as an example or to support an argument.
mencionar uma citação como exemplo ou para apoiar um argumento.
atribuir uma citação a
to state that a quotation was said or written by a particular person.
afirmar que uma citação foi dita ou escrita por uma pessoa em particular.