radio
Radio broadcasting using frequency modulation.
rádio nacional
A radio station that broadcasts to the entire country.
Uma estação de rádio que transmite para todo o país.
rádio local
A radio station that broadcasts to a small, local area.
Uma estação de rádio que transmite para uma área local pequena.
rádio-relógio
A radio that also functions as an alarm clock.
Um rádio que também funciona como despertador.
rádio digital
Radio broadcast using digital signals instead of analog.
Radiodifusão que usa sinais digitais em vez de analógicos.
rádio comercial
Radio stations that are funded by advertising.
Estações de rádio que são financiadas por publicidade.
rádio pública
Radio stations funded by public donations and government support, not by advertising.
Estações de rádio financiadas por doações públicas e apoio do governo, não por publicidade.
rádio pela Internet
Radio broadcast streamed over the Internet.
Radiodifusão transmitida pela Internet.
rádio de debate
Radio programming format where discussion and conversation are the main content.
um tipo de transmissão de rádio com telefonemas e discussões
rádio estatal
A radio service that is controlled and funded by the state.
Um serviço de rádio controlado e financiado pelo estado.
rádio da polícia
Radio systems used by the police.
Sistemas de rádio usados pela polícia.
rádio bidirecional
A radio that can both transmit and receive signals.
Um rádio que pode transmitir e receber sinais.
A portable radio that can be held in the hand.
rádio comunitária
A radio service catering to the interests of a specific local community.
Um serviço de rádio que atende aos interesses de uma comunidade local específica.
rádio de horário de pico
Radio programming broadcast during morning and evening commute times.
Programação de rádio transmitida durante os horários de deslocamento matinal и noturno.
Citizens Band radio, a system of short-distance radio communications.
An unlicensed radio station.
rádio de ondas curtas
Radio broadcasting using short radio waves, often for long-distance communication.
um rádio capaz de receber transmissões em frequências de ondas curtas
rádio de transístor
An old type of portable radio using transistors.
Um pequeno receptor de rádio portátil que usa circuitos baseados em transistores.
rádio do exército
Radio systems used by the army.
Sistemas de rádio usados pelo exército.
rádio terrestre
Traditional radio broadcast from land-based transmitters.
Radiodifusão tradicional de transmissores terrestres.
Radio broadcasting using long radio waves.
sinal de rádio
An electromagnetic wave used for radio broadcasting.
Um sinal transmitido por ondas de rádio.
ondas de rádio
Electromagnetic waves of a frequency suitable for radio transmission.
Ondas eletromagnéticas de uma frequência adequada para transmissão de rádio.
An alarm that wakes you up with the radio.
receptor de rádio
A device for receiving radio signals.
Um dispositivo para receber transmissões de rádio.
dial do rádio
The part of a radio used for tuning to different stations.
A parte de um rádio usada para sintonizar diferentes estações.
o rádio toca (algo)
When the radio broadcasts music or a show.
Quando o rádio transmite música ou um programa.
o rádio relata algo
When the radio gives a spoken or written account of something that one has observed, heard, done, or investigated.
Quando o rádio dá um relato falado ou escrito de algo que se observou, ouviu, fez ou investigou.
o rádio anuncia algo
When the radio makes a formal public declaration about a fact, occurrence, or intention.
Quando o rádio faz uma declaração pública formal sobre um facto, ocorrência ou intenção.
o rádio soa alto
When a radio makes a loud, harsh sound.
Quando um rádio emite um som alto e áspero.
o rádio soa alto
When a radio makes a loud, harsh sound.
Quando um rádio emite um som alto e áspero.
When a radio produces a very loud sound.
o rádio explode
When a radio produces a very loud sound.
Quando um rádio produz um som muito alto.
o rádio crepita
When a radio makes a series of short, sharp noises, usually due to a poor signal.
Quando um rádio emite uma série de ruídos curtos e agudos, geralmente devido a um sinal fraco.
na rádio
Indicates that something is being broadcast or heard via the radio.
Indica que algo está a ser transmitido ou ouvido através do rádio.
To pay attention to the sound from a radio.
sintonizar o rádio
To select a particular radio station to listen to.
Selecionar uma estação de rádio específica para ouvir.
sintonizar o rádio
To adjust a radio to receive a signal from a particular station.
Ajustar um rádio para receber o sinal de uma estação específica.