rein

simple noun26 colocaçõesFrequência média: 6.7
the reins of power7.0

as rédeas do poder

the reins of government6.5

as rédeas do governo

the reins of office6.2

as rédeas do cargo

give free rein to sth7.1

dar rédea solta a algo

give sb freedom of action

dar a alguém liberdade de ação

give full rein to sth6.9

dar plena liberdade a algo

give sb freedom of action

dar a alguém liberdade de ação

on a rein5.8

em uma rédea

used to indicate control with a rein

usado para indicar controle com uma rédea

hold rein8.0

segurar as rédeas

to have the reins in your hands

ter as rédeas nas mãos

pull on rein7.5

puxar as rédeas

grip rein7.2

agarrar firmemente as rédeas

grab rein7.0

agarrar as rédeas

tug rein6.9

puxar as rédeas com força

gather up rein6.8

recolher as rédeas

tug on rein6.8

puxar a rédea

puxar a correia usada para guiar um cavalo

tug at rein6.7

puxar as rédeas

gather rein6.5

juntar as rédeas

loosen rein6.4

afrouxar as rédeas

to make the reins less tight

deixar as rédeas menos apertadas

tighten rein6.3

apertar as rédeas

to make the reins more tight

deixar as rédeas mais apertadas

pick up rein6.2

pegar as rédeas

grab at rein6.0

tentar agarrar as rédeas

hand sb rein5.7

entregar as rédeas a alguém

give sb rein5.5

dar as rédeas a alguém

let go of rein5.2

largar as rédeas

to release your grip on the reins

soltar o controle sobre as rédeas

hold the reins7.8

ter as rédeas

to be in control

estar no controle

seize the reins7.3

tomar as rédeas

take up the reins7.0

assumir as rédeas

hand over the reins6.8

entregar as rédeas

to give control to someone else

dar o controle a outra pessoa

grasp the reins6.6

agarrar as rédeas

loosen the reins6.5

afrouxar as rédeas

to allow more freedom

permitir mais liberdade

tighten the reins6.4

apertar as rédeas

to increase control

aumentar o controle