retaliation
retaliação militar
Retaliation carried out by armed forces.
Retaliação realizada por forças armadas.
retaliação nuclear
Retaliation involving the use of nuclear weapons.
Retaliação envolvendo o uso de armas nucleares.
retaliação imediata
Retaliation that happens without any delay.
Retaliação que acontece sem qualquer demora.
retaliação instantânea
Retaliation that happens at once.
Retaliação que acontece de uma vez.
retaliação rápida
Retaliation that happens very quickly.
Retaliação que acontece muito rapidamente.
retaliação econômica
Retaliation through financial or trade measures.
Retaliação através de medidas financeiras ou comerciais.
retaliação maciça
Refers to a large-scale or severe response.
Refere-se a uma resposta em grande escala ou severa.
retaliação comercial
Retaliation specifically involving trade sanctions or tariffs.
Retaliação envolvendo especificamente sanções comerciais ou tarifas.
possível retaliação
Used when retaliation is a potential outcome.
Usado quando a retaliação é um resultado potencial.
retaliação violenta
Describes retaliation involving physical force.
Descreve retaliação envolvendo força física.
retaliação brutal
Indicates a cruel and violent response.
Indica uma resposta cruel e violenta.
retaliação física
Retaliation that involves bodily harm.
Retaliação que envolve dano corporal.
um ato de retaliação
A single action taken as retaliation.
Uma única ação tomada como retaliação.
retaliação na mesma moeda
Retaliation that is similar in nature to the original offense.
Retaliação de natureza semelhante à ofensa original.
em retaliação por
Specifies the original act that caused the retaliation.
Especifica o ato original que causou a retaliação.
retaliação por
Indicates the reason or cause for the retaliation.
Indica a razão ou causa da retaliação.
em retaliação
Used to state that an action is a response to a previous harmful act.
Usado para afirmar que uma ação é uma resposta a um ato prejudicial anterior.
retaliação contra
Specifies the target of the retaliation.
Especifica o alvo da retaliação.
retaliação por
Indicates who is carrying out the retaliation.
Indica quem está realizando a retaliação.
retaliação de
Indicates the source of the retaliation.
Indica a fonte da retaliação.
enfrentar retaliação
To be in a situation where one might be the target of retaliation.
Estar em uma situação em que se pode ser alvo de retaliação.
ameaçar com retaliação
To warn that one will carry out retaliation.
Avisar que se realizará retaliação.
desencadear retaliação
To be the direct cause of retaliation.
Ser a causa direta da retaliação.
temer retaliação
To be afraid of a potential retaliatory act.
Ter medo de um potencial ato de retaliação.
provocar retaliação
To intentionally cause retaliation.
Causar retaliação intencionalmente.
sofrer retaliação
To be the victim of a retaliatory act.
Ser vítima de um ato de retaliação.
incitar retaliação
To cause retaliation to happen.
Fazer com que a retaliação aconteça.
provocar retaliação
To do something that makes retaliation likely.
Fazer algo que torna a retaliação provável.