rope
corda forte
A rope that is thick and can bear a lot of weight.
Uma corda que é grossa e pode suportar muito peso.
corda de pular
A rope used for the sport or activity of jumping over it.
Uma corda usada para o esporte ou atividade de pular sobre ela.
corda de pular
A rope used for the sport or activity of skipping over it.
Uma corda usada para o esporte ou atividade de pular corda.
corda de reboque
A rope used for pulling a vehicle or boat.
uma corda forte usada para rebocar veículos
corda de estai
A rope used to secure a tent or other structure.
Uma corda usada para segurar uma tenda ou outra estrutura.
A rope used to tie a boat or ship to a dock.
cordão de veludo
A rope covered in velvet fabric, used to create a barrier or queue line.
Uma corda coberta com tecido de veludo, usada para criar uma barreira ou linha de fila.
pedaço de corda
A specific or indeterminate portion of a rope.
Uma porção específica ou indeterminada de uma corda.
pedaço de corda
A specific or indeterminate portion of a rope.
Uma porção específica ou indeterminada de uma corda.
rolo de corda
A rope arranged in a series of loops.
Uma corda arranjada em uma série de laços.
puxar uma corda
To exert force on a rope to move it towards you.
Exercer força sobre uma corda para movê-la em sua direção.
puxar uma corda
To exert force on a rope to move it towards you.
Exercer força sobre uma corda para movê-la em sua direção.
amarrar (algo) com uma corda
To fasten things together using a rope.
Prender coisas juntas usando uma corda.
cortar uma corda
To sever a rope with a sharp tool.
Cortar uma corda com uma ferramenta afiada.
agarrar-se a uma corda
To take hold of a rope firmly.
Segurar uma corda com firmeza.
agarrar uma corda
To take a rope firmly in your hand.
Pegar uma corda com firmeza na mão.
enrolar uma corda
To wind a rope into a series of loops.
Enrolar uma corda em uma série de laços.
enrolar uma corda
To wind a rope into a series of loops.
Enrolar uma corda em uma série de laços.
puxar uma corda
To exert force on a rope, often repeatedly or gently.
Exercer força sobre uma corda, muitas vezes de forma repetida ou suave.
apertar uma corda
To make a rope more taut or a knot more secure.
Tornar uma corda mais esticada ou um nó mais seguro.
afrouxar uma corda
To make a rope less taut or a knot less secure.
Tornar uma corda menos esticada ou um nó menos seguro.