rubble
entulho de construção
Refers to the debris from demolished or damaged buildings, often used in construction or waste management contexts.
Refere-se aos detritos de edifícios demolidos ou danificados, frequentemente utilizados em contextos de construção ou gestão de resíduos.
pilha de entulho
A quantity of rubble stacked up.
Uma quantidade de entulho empilhado.
sob os escombros
In a position below or covered by the rubble.
Numa posição abaixo ou coberta pelos escombros.
entre os escombros
Located or happening in the middle of a mass of rubble.
Localizado ou acontecendo no meio de uma massa de escombros.
em meio aos escombros
In the middle of or surrounded by rubble (often suggests a scene of destruction).
No meio de ou cercado por escombros (frequentemente sugere uma cena de destruição).
debaixo dos escombros
In a position under the rubble.
Numa posição debaixo dos escombros.
ser reduzido a escombros
To be completely destroyed, leaving only rubble.
Ser completamente destruído, restando apenas escombros.
procurar nos escombros
To look carefully through rubble to find someone or something.
procurar algo nos pedaços quebrados de um edifício destruído
procurar nos escombros
To look through rubble to find someone or something.
Procurar nos escombros para encontrar alguém ou algo.
peneirar os escombros
To examine rubble very carefully in order to separate out what is important.
Examinar os escombros com muito cuidado para separar o que é importante.
remover entulho
To remove rubble completely from a place.
Remover completamente o entulho de um lugar.