sanity

a sanidade prevalece

When rational thinking wins over irrational behavior in a situation.

Quando o pensamento racional vence o comportamento irracional em uma situação.

a sanidade retorna

When a situation becomes calm and rational again.

Quando uma situação se torna calma e racional novamente.

voz da sanidade

A person or opinion that is rational and sensible in a situation where others are not.

Uma pessoa ou opinião que é racional e sensata em uma situação onde outros não são.

pela sanidade de alguém

For the sake of one's own or someone else's mental well-being.

Pelo bem do bem-estar mental próprio ou de outra pessoa.

perder a sanidade

To become mentally ill; to go mad.

Ficar doente mentalmente; enlouquecer.

manter a sanidade

To manage to remain mentally healthy, especially in a difficult situation.

Conseguir permanecer mentalmente saudável, especialmente em uma situação difícil.

manter a sanidade

To continue to be mentally healthy over a period of time.

Continuar a ser mentalmente saudável durante um período de tempo.

preservar a sanidade

To protect one's mental health from being damaged.

Proteger a saúde mental de danos.

questionar a sanidade

To express doubts or ask questions about someone's mental state.

Expressar dúvidas ou fazer perguntas sobre o estado mental de alguém.

salvar a sanidade

To do something that prevents one from losing their mental health.

Fazer algo que impeça alguém de perder a saúde mental.

duvidar da sanidade

To feel uncertain about someone's mental stability, including one's own.

Sentir incerteza sobre a estabilidade mental de alguém, incluindo a própria.

reter a sanidade

To succeed in keeping one's mental health.

Ter sucesso em manter a própria saúde mental.

trazer sanidade para

To introduce a rational and sensible approach to a situation.

Introduzir uma abordagem racional e sensata em uma situação.

recuperar a sanidade

To get back one's mental health.

Recuperar a própria saúde mental.

recuperar a sanidade

To become mentally healthy again after a period of illness.

Tornar-se mentalmente saudável novamente após um período de doença.

temer pela sanidade

To be worried that someone might lose their mental stability.

Estar preocupado que alguém possa perder a estabilidade mental.

ameaçar a sanidade

To be a danger to someone's mental health.

Ser um perigo para a saúde mental de alguém.