scheme
projeto principal
a large and important plan or project
um plano ou projeto grande e importante
plano ambicioso
a plan that is difficult and requires a lot of effort to achieve
um plano que é difícil e requer muito esforço para ser alcançado
projeto multimilionário
a plan or project costing several million pounds
um plano ou projeto que custa vários milhões de libras
a plan that is large and impressive, sometimes seeming impractical
a plan to make a lot of money in a short time, often dishonestly
a plan designed to generate profit
a fraudulent investment scheme in which participants recruit other participants, with returns being given to early participants using money contributed by later ones
a plan intended to deceive people for financial or personal gain
esquema de lavagem de dinheiro
an illegal plan to conceal the origins of illegally obtained money
um plano ilegal para ocultar as origens de dinheiro obtido ilegalmente
esquema Ponzi
a form of fraud that lures investors and pays profits to earlier investors with funds from more recent investors
uma forma de fraude que atrai investidores e paga lucros a investidores anteriores com fundos de investidores mais recentes
a dishonest or cunning plan
an extremely clever and evil plan
a foolish or impractical plan
a criminal or wicked plan
esquema de cores
an arrangement of colors chosen for a design
um arranjo de cores escolhido para um design
the ordered pattern of rhymes at the ends of the lines of a poem or verse
a system of rules or controls established by an authority
esquema de pintura
a planned combination of paint colors for a building, vehicle, etc.
uma combinação planejada de cores de tinta para um edifício, veículo, etc.
a systematic arrangement of items into classes according to established criteria
a system for assigning numbers to things
a plan for the arrangement of lights in a space
a convention or system for assigning names to things
a systematic plan for arranging a company or group
esquema de rotulagem
a system for attaching labels to products or items
um sistema para afixar rótulos em produtos ou itens
a plan for the decoration of a room or building
a system of concepts or ideas used to understand the world
no grande esquema das coisas
considering everything from a broad perspective
considerando tudo de uma perspectiva ampla
no esquema geral das coisas
considering everything from a broad perspective
considerando tudo de uma perspectiva ampla
no grande esquema das coisas
considering everything from a broad perspective
considerando tudo de uma perspectiva ampla
escolher um esquema
to select a particular plan or system
selecionar um plano ou sistema específico
propor um plano
to suggest a plan for consideration
sugerir um plano para consideração
elaborar um plano
to invent a plan or system, using your intelligence and imagination
inventar um plano ou sistema, usando sua inteligência e imaginação
frustrar um plano
to prevent a plan from succeeding
impedir que um plano tenha sucesso
tramar um plano
to create a secret plan or plot
criar um plano ou conspiração secreta
impedir um plano
to prevent a plan from succeeding
impedir que um plano tenha sucesso
arquitetar um plano
to invent a clever and often complicated plan
inventar um plano inteligente e muitas vezes complicado
bolar um plano
to invent a plan, especially one that is unusual or impractical
inventar um plano, especialmente um que é incomum ou impraticável
decifrar um plano
to solve or figure out a complex plan
resolver ou descobrir um plano complexo
o plano envolve algo
to include something as a necessary part or result
incluir algo como parte ou resultado necessário