scope

simple noun50 colocaçõesFrequência média: 7.1

escopo limitado

Refers to having few opportunities or a small range.

Refere-se a ter poucas oportunidades ou um alcance pequeno.

escopo total

Used to describe having the maximum opportunity to use or develop something.

Usado para descrever a oportunidade máxima de usar ou desenvolver algo.

escopo amplo

Refers to a wide or extensive range.

Refere-se a um alcance largo ou extenso.

escopo restrito

Refers to having a small or restricted range.

Refere-se a ter um alcance pequeno ou restrito.

escopo largo

Refers to a wide or extensive range.

Refere-se a um alcance largo ou extenso.

Refers to having a large amount of opportunity.

grande escopo

Refers to having a large amount of opportunity.

Refere-se a ter uma grande quantidade de oportunidades.

escopo considerável

Refers to having a significant amount of opportunity.

Refere-se a ter uma quantidade significativa de oportunidades.

enorme escopo

Refers to having a very large amount of opportunity.

Refere-se a ter uma quantidade muito grande de oportunidades.

enorme escopo

Refers to having a very large amount of opportunity.

Refere-se a ter uma quantidade muito grande de oportunidades.

tremendo escopo

Refers to having an extremely large amount of opportunity.

Refere-se a ter uma quantidade extremamente grande de oportunidades.

escopo internacional

Indicates the range involves multiple countries.

Indica que o alcance envolve vários países.

escopo global

Indicates the range is worldwide.

Indica que o alcance é mundial.

escopo nacional

Indicates the range is within a single country.

Indica que o alcance está dentro de um único país.

escopo adequado

Refers to the correct or appropriate range or extent of something.

Refere-se ao alcance ou extensão correta ou apropriada de algo.

vasto escopo

Used for a subject or project of a very large and grand scale.

Usado para um assunto ou projeto de uma escala muito grande e grandiosa.

puro escopo

Emphasizes the very large size or range of something.

Enfatiza o tamanho ou alcance muito grande de algo.

Refers to the geographical area covered.

escopo geográfico

Refers to the geographical area covered.

Refere-se à área geográfica coberta.

Used for a subject or project of a very large and grand scale.

escopo para

Used to indicate there is opportunity for a particular activity or quality.

Usado para indicar que há oportunidade para uma atividade ou qualidade específica.

dentro do escopo de

Indicates that a topic is included in or covered by something.

Indica que um tópico está incluído ou coberto por algo.

além do escopo de

Indicates that a topic is not included in or covered by something.

Indica que um tópico não está incluído ou coberto por algo.

fora do escopo de

Indicates that a topic is not included in or covered by something.

Indica que um tópico não está incluído ou coberto por algo.

em (seu) escopo

Used to describe the nature of the range, e.g., 'limited in scope'.

Usado para descrever a natureza do alcance, por exemplo, 'limitado em escopo'.

ter escopo

To possess the opportunity or range for something.

Possuir a oportunidade ou o alcance para algo.

definir o escopo

To state or describe exactly the nature, range, or meaning of something.

Declarar ou descrever exatamente a natureza, o alcance ou o significado de algo.

dar escopo a alguém

To provide someone with the opportunity for something.

Fornecer a alguém a oportunidade para algo.

limitar o escopo

To restrict the range or extent of something.

Restringir o alcance ou a extensão de algo.

determinar o escopo

To discover or establish exactly the range of something.

Descobrir ou estabelecer exatamente o alcance de algo.

fornecer escopo (a alguém)

To supply someone with the opportunity for something.

Fornecer a alguém a oportunidade para algo.

restringir o escopo

To limit the range or extent of something, often by rules.

Limitar o alcance ou a extensão de algo, muitas vezes por regras.

reduzir o escopo

To decrease the range, extent, or opportunity.

Diminuir o alcance, a extensão ou a oportunidade.

aumentar o escopo

To make the range, extent, or opportunity larger.

Tornar o alcance, a extensão ou a oportunidade maior.

oferecer escopo (a alguém)

To present an opportunity for something.

Apresentar uma oportunidade para algo.

expandir o escopo

To increase the range or extent of something.

Aumentar o alcance ou a extensão de algo.

restringir o escopo

To reduce the range or extent of something.

Reduzir o alcance ou a extensão de algo.

ampliar o escopo

To increase the range or extent of something.

Aumentar o alcance ou a extensão de algo.

ampliar o escopo

To increase the range or extent of something.

Aumentar o alcance ou a extensão de algo.

estender o escopo

To make something cover a larger area or range.

Fazer algo cobrir uma área ou alcance maior.

permitir escopo (a alguém)

To permit someone to have the opportunity for something.

Permitir que alguém tenha a oportunidade para algo.

deixar escopo (para alguém)

To leave room or opportunity for something.

Deixar espaço ou oportunidade para algo.

aumentar o escopo

To make the range or extent of something larger.

Tornar o alcance ou a extensão de algo maior.

o escopo aumenta

The range or extent becomes larger.

O alcance ou a extensão se torna maior.

o escopo se expande

The range or extent becomes larger.

O alcance ou a extensão se torna maior.

o escopo se amplia

The range or extent becomes wider.

O alcance ou a extensão se torna mais amplo.

o escopo se estende

The range or extent reaches further.

O alcance ou a extensão chega mais longe.