seethe

ferver por dentro

to feel intense anger internally without showing it externally

sentir raiva intensa internamente sem demonstrá-la externamente

ferver em particular

to feel intense anger in private or without telling others

sentir raiva intensa em particular ou sem contar aos outros

ferver silenciosamente

to be intensely angry without making any sound

estar intensamente zangado sem fazer nenhum som

ferver em silêncio

to be intensely angry but remain silent

estar intensamente zangado mas permanecer em silêncio

ferver absolutamente

used to emphasize the extreme intensity of the anger

usado para enfatizar a intensidade extrema da raiva

ferver com

used to specify the strong emotion being felt, e.g., anger, rage, frustration

usado para especificar a emoção forte que está sendo sentida, ex., raiva, fúria, frustração

ferver de raiva de

used to indicate the reason or target of the anger

usado para indicar o motivo ou o alvo da raiva