silly

pergunta boba

A question that is very obvious, simple, or irrelevant. Often used self-deprecatingly.

Uma pergunta que é muito óbvia, simples ou irrelevante. Frequentemente usada de forma autodepreciativa.

coisa boba

A general term for a foolish action, object, or idea.

Um termo geral para uma ação, objeto ou ideia tola.

A joke that is simple, childish, or not very clever.

Refers to a dispute or debate that is trivial or lacks sound reasoning.

comentário bobo

A comment or statement that is foolish and not well thought out.

Um comentário ou declaração que é tolo e não bem pensado.

Refers to a hat that is amusingly ridiculous or unconventional in its appearance.

Refers to an idea or belief that is considered foolish or impractical.

A common, often affectionate, insult for someone who has done something foolish.

sorriso bobo

Describes a wide, foolish-looking smile.

Descreve um sorriso largo e de aparência tola.

jogo bobo

Used to describe a game that is either childish or pointless.

Usado para descrever um jogo que é infantil ou sem sentido.

estação boba

An idiomatic term for the period, typically in summer, when news media coverage is dominated by trivial stories.

Um termo idiomático para o período, tipicamente no verão, quando a cobertura da mídia é dominada por histórias triviais.

Refers to an intense but often brief and immature infatuation with someone.

voz boba

An unnatural, high-pitched, or exaggerated way of speaking, often used to be funny.

Uma maneira de falar não natural, aguda ou exagerada, muitas vezes usada para ser engraçado.

caminhada boba

An exaggerated and ridiculous style of walking, famously associated with a Monty Python sketch.

Um estilo de caminhar exagerado e ridículo, famosamente associado a um sketch do Monty Python.