simplistic
muito simplista
To a high degree; a very common intensifier.
Em alto grau; um intensificador muito comum.
excessivamente simplista
To an excessive degree; carries a negative connotation that the simplicity is a flaw.
Em um grau excessivo; carrega uma conotação negativa de que a simplicidade é uma falha.
razoavelmente simplista
To a moderate or reasonable degree.
Em um grau moderado ou razoável.
incrivelmente simplista
Emphasizes a surprising or hard-to-believe level of simplicity.
Enfatiza um nível de simplicidade surpreendente ou difícil de acreditar.
altamente simplista
To a great degree; often used in more formal or academic contexts.
Em grande grau; frequentemente usado em contextos mais formais ou acadêmicos.
um pouco simplista
To a small degree; a gentle way of criticizing something as too simple.
Em pequeno grau; uma maneira suave de criticar algo como simples demais.
ligeiramente simplista
To a small degree; very similar to 'a little'.
Em pequeno grau; muito semelhante a 'um pouco'.
grosseiramente simplista
Implies an extreme and often unacceptable level of simplicity.
Implica um nível extremo e muitas vezes inaceitável de simplicidade.
perigosamente simplista
Indicates that the simplicity could lead to negative or harmful consequences.
Indica que a simplicidade pode levar a consequências negativas ou prejudiciais.
ser simplista
Used to state directly that something is overly simple.
Usado para afirmar diretamente que algo é excessivamente simples.
parecer simplista
Similar to 'appear', suggesting something gives the impression of being too simple.
Semelhante a 'appear', sugerindo que algo dá a impressão de ser simples demais.
parecer simplista
Used to describe the impression of being overly simple.
Usado para descrever a impressão de ser excessivamente simples.
soar simplista
Used when an idea or explanation that you hear or read seems overly simple.
Usado quando uma ideia ou explicação que você ouve ou lê parece excessivamente simples.
parecer simplista (visualmente)
Used to describe the visual impression of being overly simple.
Usado para descrever a impressão visual de ser excessivamente simples.