skim

milk from which the cream has been removed

passar de raspão na superfície

figurative; to deal with, understand, or describe only the most obvious parts of a subject or problem

Frequentemente usado figurativamente para significar lidar com apenas uma pequena parte de um assunto ou problema.

mal roçar

figurative; to only touch on a subject without detail

figurativo; apenas tocar em um assunto sem detalhes

apenas folhear

to read or consider something quickly, without studying it in detail

ler ou considerar algo rapidamente, sem estudá-lo em detalhes

voar baixo

to fly or move very close to the surface of something

voar ou mover-se muito perto da superfície de algo

passar por cima de

to move quickly and lightly over a surface; can also mean to read something quickly

mover-se rápida e levemente sobre uma superfície; também pode significar ler algo rapidamente

deslizar por

to move quickly and lightly over a surface like water

mover-se rápida e levemente sobre uma superfície como a água