slang

gíria comum

slang that is widely known and used

gíria que é amplamente conhecida e usada

gíria de rua

informal language used by people in a particular urban area or subculture

linguagem informal usada por pessoas em uma área urbana ou subcultura específica

gíria moderna

slang from recent times

gíria dos tempos recentes

gíria atual

slang that is used at the present time

gíria que é usada no presente momento

gíria rimada

a type of slang where a word is replaced by a rhyming word or phrase

um tipo de gíria em que uma palavra é substituída por uma palavra ou frase que rima

slang associated with hip-hop culture

gíria militar

slang used within the armed forces

gíria usada nas forças armadas

gíria do exército

slang specific to the army

gíria específica do exército

gíria sexual

informal words and expressions related to sex

palavras e expressões informais relacionadas ao sexo

gíria para

used to explain the meaning of a slang term

usado para explicar o significado de um termo de gíria

na gíria

used to indicate that a term is part of slang

usado para indicar que um termo faz parte da gíria

termo de gíria

an informal word for something

uma palavra informal para algo

palavra de gíria

an informal word

uma palavra informal

an informal phrase or saying

nome de gíria

an informal name for something

um nome informal para algo

usar gíria

to speak or write using informal, non-standard words

falar ou escrever usando palavras informais e não padronizadas