smug
extremamente presunçoso
To a very high degree of self-satisfaction.
Em um grau muito alto de autossatisfação.
incrivelmente presunçoso
To an extreme or unbelievable degree of self-satisfaction.
Em um grau extremo ou inacreditável de autossatisfação.
um pouco presunçoso
Slightly or somewhat self-satisfied.
Ligeira ou um tanto autossatisfeito.
ligeiramente presunçoso
To a small degree; somewhat self-satisfied.
Em um pequeno grau; um tanto autossatisfeito.
razoavelmente presunçoso
To a moderate degree of self-satisfaction.
Em um grau moderado de autossatisfação.
Self-satisfied in a way that causes irritation.
Self-satisfied to an unbearable degree.
insuportavelmente presunçoso
Self-satisfied to a degree that cannot be tolerated.
descreve uma pessoa que mostra um nível extremo e irritante de autossatisfação
quase presunçoso
Nearly in a state of self-satisfaction.
Quase em um estado de autossatisfação.
ser presunçoso
To be in a state of excessive pride in oneself or one's achievements.
Estar em um estado de orgulho excessivo de si mesmo ou de suas realizações.
parecer presunçoso
To have an appearance or expression of being overly self-satisfied.
Ter uma aparência ou expressão de autossatisfação excessiva.
sentir-se presunçoso
To experience a feeling of being overly self-satisfied.
Experimentar um sentimento de autossatisfação excessiva.
parecer presunçoso
To appear to be overly self-satisfied.
Parecer estar excessivamente satisfeito consigo mesmo.
parecer presunçoso
To give the impression of being overly self-satisfied.
Dar a impressão de estar excessivamente satisfeito consigo mesmo.
soar presunçoso
To convey an impression of being overly self-satisfied through one's words or tone of voice.
Transmitir uma impressão de autossatisfação excessiva através das palavras ou do tom de voz.
ficar presunçoso
To become overly self-satisfied.
Tornar-se excessivamente satisfeito consigo mesmo.
presunçoso sobre
Feeling self-satisfied regarding a specific thing.
Sentir-se autossatisfeito em relação a uma coisa específica.