snore

roncar alto

Used to describe a strong, noisy snoring sound.

Usado para descrever um som de ronco forte e barulhento.

roncar ruidosamente

Emphasizes the disruptive and loud nature of the snoring.

Enfatiza a natureza perturbadora e alta do ronco.

roncar baixinho

Describes a gentle and low-volume snoring.

Descreve um ronco suave e de baixo volume.

roncar silenciosamente

Similar to 'gently', describes a not-loud snoring sound.

Semelhante a 'suavemente', descreve um som de ronco não alto.

roncar suavemente

Describes a soft and quiet snoring sound.

Descreve um som de ronco suave e silencioso.

roncar levemente

Indicates a very soft and barely audible snoring.

Indica um ronco muito suave e quase inaudível.

roncar pacificamente

Implies that the person is sleeping soundly and contentedly while snoring.

Implica que a pessoa está dormindo profundamente e contente enquanto ronca.

roncar sem parar

Indicates continuous, uninterrupted snoring over a period of time.

Indica um ronco contínuo e ininterrupto por um período de tempo.

começar a roncar

Synonymous with 'begin to snore', indicating the onset of snoring.

Sinônimo de 'begin to snore', indicando o início do ronco.

começar a roncar

Marks the start of the action of snoring.

Marca o início da ação de roncar.