soup

simple noun46 colocaçõesFrequência média: 6.7

sopa grossa

Describes a soup with a dense consistency, not watery.

Descreve uma sopa com uma consistência densa, não aguada.

sopa cremosa

Describes a soup with a smooth, rich texture, often containing milk or cream.

Descreve uma sopa com uma textura suave e rica, muitas vezes contendo leite ou creme.

Describes a soup that is thick, warm, and satisfying.

Soup sold in a sealed metal can.

sopa clara

A light soup, typically a broth, without solid ingredients.

Uma sopa leve, tipicamente um caldo, sem ingredientes sólidos.

sopa enlatada

Soup sold in a sealed metal container (tin).

sopa conservada em uma lata selada

sopa rala

A soup with a watery consistency.

Uma sopa com uma consistência aquosa.

sopa embalada

Soup sold in a package, often dried or concentrated.

Sopa vendida em uma embalagem, muitas vezes seca ou concentrada.

Soup mix sold in a small bag or packet.

Dehydrated soup mix that is reconstituted with hot water.

sopa de barbatana de tubarão

A controversial Chinese delicacy made from shark fins.

Uma controversa iguaria chinesa feita de barbatanas de tubarão.

sopa de barbatana de tubarão

A controversial Chinese delicacy made from shark fins.

Uma controversa iguaria chinesa feita de barbatanas de tubarão.

sopa de ninho de andorinha

A Chinese delicacy made from the nests of swiftlets.

Uma iguaria chinesa feita com os ninhos de andorinhões.

A deep bowl for serving soup.

panela de sopa

A large, deep pot for cooking soup.

Uma panela grande e funda para cozinhar sopa.

A wide, shallow bowl for soup.

sopeira

A large, deep, covered dish for serving soup.

uma tigela funda e coberta de onde a sopa é servida

uma tigela de sopa

A common serving of soup.

Uma porção comum de sopa.

uma xícara de sopa

A smaller serving of soup.

Uma porção menor de sopa.

uma lata de sopa

A metal container of soup.

Um recipiente de metal com sopa.

uma lata de sopa

A metal container of soup.

Um recipiente de metal com sopa.

uma caneca de sopa

A serving of soup in a large cup with a handle.

Uma porção de sopa em uma caneca grande com alça.

comer sopa

The normal verb for consuming soup, especially when it is served in a bowl.

O verbo normal para consumir sopa, especialmente quando é servida em uma tigela.

fazer sopa

To prepare soup.

Preparar sopa.

servir sopa

To give soup to someone to eat.

Dar sopa a alguém para comer.

aquecer a sopa

To make soup warm.

Tornar a sopa quente.

aquecer a sopa

To make soup warm.

Tornar a sopa quente.

cozinhar sopa

To prepare soup by heating ingredients.

Preparar sopa aquecendo os ingredientes.

beber sopa

To consume soup, especially if it is thin and served in a cup.

Consumir sopa, especialmente se for rala e servida em uma xícara.

despejar a sopa

To transfer soup from one container to another, e.g., into a bowl.

Transferir a sopa de um recipiente para outro, por exemplo, para uma tigela.

preparar sopa

A more formal way to say 'make soup'.

Uma maneira mais formal de dizer 'fazer sopa'.

servir sopa com concha

To serve soup using a large, deep spoon (a ladle).

Servir sopa usando uma colher grande e funda (uma concha).

servir sopa com concha

To serve soup using a ladle.

Servir sopa usando uma concha.