specimen
bom espécime
a well-preserved or representative example
um exemplo bem preservado ou representativo
ótimo espécime
describes a high-quality, excellent example
descreve um exemplo de alta qualidade e excelente
espécime saudável
an example of a plant or animal that is in good health
um exemplo de uma planta ou animal que está em boa saúde
espécime pequeno
an example that is not big in size
um exemplo que não é de tamanho grande
belo espécime
describes a visually appealing example of something, like a butterfly or flower
descreve um exemplo visualmente atraente de algo, como uma borboleta ou flor
a sample that has been treated to prevent decay for study
espécime raro
an uncommon or hard-to-find example
um exemplo incomum ou difícil de encontrar
espécime adulto
an example of a fully grown organism
um exemplo de um organismo totalmente crescido
magnífico espécime
a particularly impressive or grand example
um exemplo particularmente impressionante ou grandioso
espécime fêmea
an example that is of the female sex
um exemplo que é do sexo feminino
espécime premiado
an outstanding example that could win an award
um exemplo notável que poderia ganhar um prêmio
espécime incompleto
a partial example, with some parts missing
um exemplo parcial, com algumas partes faltando
an example of a young organism that is not fully grown
espécime físico
a tangible, real example of something, as opposed to a description or image
um exemplo tangível e real de algo, em oposição a uma descrição ou imagem
amostra de sangue
a small amount of blood taken for medical testing
uma pequena quantidade de sangue colhida para testes médicos
espécime de urina
a small amount of urine collected for medical testing
Uma amostra de urina usada para análise, tipicamente em um contexto formal ou médico.
encontrar um espécime
to discover an example, often in nature or during research
descobrir um exemplo, muitas vezes na natureza ou durante a pesquisa
tirar uma amostra
to obtain a sample from a source, such as a patient
obter uma amostra de uma fonte, como um paciente
dar uma amostra
to provide a sample of a bodily fluid for testing, from the perspective of the patient
fornecer uma amostra de um fluido corporal para teste, da perspectiva do paciente
coletar uma amostra
to gather a sample for analysis, often in a clinical or scientific setting
reunir uma amostra para análise, muitas vezes em um ambiente clínico ou científico
fornecer uma amostra
a slightly more formal way to say 'give a specimen'
uma maneira um pouco mais formal de dizer 'dar uma amostra'
obter uma amostra
a more formal term for getting a sample for testing
um termo mais formal para obter uma amostra para teste
espécime de planta
a preserved plant or part of a plant for scientific study
uma planta ou parte de uma planta preservada para estudo científico
espécime de árvore
a particular tree considered as a representative example of its species
uma árvore específica considerada como um exemplo representativo de sua espécie