spurt
estirão de crescimento
A period of rapid physical growth, especially during adolescence.
Um período de rápido crescimento físico, especialmente durante a adolescência.
arrancada final
The last burst of speed or effort, typically at the end of a race or task.
A última explosão de velocidade ou esforço, tipicamente no final de uma corrida ou tarefa.
arrancada súbita
Refers to a quick and unexpected burst of activity, speed, or growth.
Refere-se a uma explosão rápida e inesperada de atividade, velocidade ou crescimento.
arranque inicial
The first burst of activity or energy at the beginning of a process.
A primeira explosão de atividade ou energia no início de um processo.
pequeno jato
A small burst of activity or liquid.
Uma pequena explosão de atividade ou líquido.
em jatos curtos
Describes something that happens in brief, intermittent periods rather than continuously.
Descreve algo que acontece em períodos breves e intermitentes, em vez de continuamente.
jato de
Followed by a noun to describe what is bursting forth, such as a liquid, emotion, or activity.
Seguido por um substantivo para descrever o que está jorrando, como um líquido, emoção ou atividade.
aumento em
Used to denote a sudden increase in a particular area, like spending or interest.
Usado para denotar um aumento súbito em uma área específica, como gastos ou juros.
com uma arrancada
Indicates that an action is done with a sudden burst of energy or speed.
Indica que uma ação é feita com uma explosão súbita de energia ou velocidade.
sentir um ímpeto de
To experience a sudden, brief burst of an emotion or feeling.
Experimentar uma explosão súbita e breve de uma emoção ou sentimento.
dar uma arrancada
To suddenly increase speed or make a greater effort for a short time.
Aumentar subitamente a velocidade ou fazer um esforço maior por um curto período.