squad
a police unit that specializes in diffusing or disposing of bombs
a police unit that specializes in diffusing or disposing of bombs
esquadrão da polícia
a group of police officers working together on a particular case or in a particular area
um grupo de policiais trabalhando juntos em um caso particular ou em uma área particular
esquadrão de elite
a squad composed of the best and most skilled members, typically in a military or police context
um esquadrão composto pelos melhores e mais habilidosos membros, tipicamente em um contexto militar ou policial
a group of police who are trained to deal with riots
a special police or military unit trained to combat terrorism
time forte
a sports team with a high level of skill and ability
uma equipe esportiva com um alto nível de habilidade e capacidade
bom time
a sports team with a high level of skill and ability
uma equipe esportiva com um alto nível de habilidade e capacidade
an armed group that carries out clandestine murders or abductions
a team that performs organized routines of cheering, gymnastics, and dance to support a sports team
a team that performs organized routines of cheering, gymnastics, and dance to support a sports team
a group of people sent to murder someone
a group of people sent to murder a prominent person
em um/o esquadrão
used to indicate membership of a squad, especially a police or military unit
usado para indicar a adesão a um esquadrão, especialmente uma unidade policial ou militar
no time
used to indicate membership of a squad, especially a sports team
usado para indicar a adesão a um esquadrão, especialmente uma equipe esportiva
líder de esquadrão
the person in command of a squad
a pessoa no comando de um esquadrão
membro do esquadrão
a person who belongs to a squad
uma pessoa que pertence a um esquadrão
jogador do elenco
a member of a sports team, often one who is not a regular starter but provides backup
um membro de uma equipe esportiva, muitas vezes um que não é titular regular, mas fornece apoio
oficial do esquadrão
a police officer who is a member of a specialized squad
um policial que é membro de um esquadrão especializado
detetive do esquadrão
a police detective who is a member of a specialized squad (e.g., murder squad)
um detetive da polícia que é membro de um esquadrão especializado (por exemplo, esquadrão de homicídios)
juntar-se a uma equipe
to become a member of a sports team
tornar-se membro de uma equipe esportiva
entrar para o time
to be successfully chosen as a member of a sports team
ser escolhido com sucesso como membro de uma equipe esportiva
liderar um esquadrão
to be in command or control of a squad (police, military, or sports)
estar no comando ou controle de um esquadrão (policial, militar ou esportivo)
nomear o time
to officially state who the members of a sports team will be
declarar oficialmente quem serão os membros de uma equipe esportiva
anunciar o time
to officially and publicly state who the members of a sports team will be
declarar oficial e publicamente quem serão os membros de uma equipe esportiva