standing
boa reputação
Refers to having a good reputation or meeting all requirements.
Refere-se a ter uma boa reputação ou a cumprir todos os requisitos.
alto prestígio
Refers to having a high rank or excellent reputation.
Refere-se a ter um alto posto ou uma excelente reputação.
de longa data
Refers to something that has existed for a long time.
Refere-se a algo que existe há muito tempo.
posição social
prestígio internacional
prestígio nacional
baixa reputação
Refers to having a poor reputation or low rank.
Refere-se a ter uma má reputação ou um baixo escalão.
posição econômica
prestígio acadêmico
de muitos anos
Indicates a duration of many years.
Indica uma duração de muitos anos.
em boa conta com alguém
To have a good relationship with or be approved of by someone or an organization.
Ter um bom relacionamento com ou ser aprovado por alguém ou uma organização.
um membro em situação regular
A member of a group who has fulfilled all duties and requirements, like paying dues.
Um membro de um grupo que cumpriu todos os deveres e requisitos, como o pagamento de quotas.
de ... duração
Used to describe the rank or reputation of someone or something (e.g., a family of high standing).
Usado para descrever a duração de algo (ex: um relacionamento de muitos anos).
posição em
posição dentro de
prestígio entre
Reputation within a specific group of people.
Reputação dentro de um grupo específico de pessoas.
de ... duração
Used to describe the duration of something (e.g., a relationship of many years' standing).
Usado para descrever a duração de algo (ex: um relacionamento de muitos anos).
ter prestígio
To possess a certain level of reputation or rank.
Possuir um certo nível de reputação ou classificação.
melhorar a reputação
aumentar o prestígio
prejudicar a reputação
diminuir o prestígio
o prestígio diminui
o prestígio cai