subscription
assinatura anual
A subscription that lasts for one year and is paid for yearly.
Uma assinatura que dura um ano e é paga anualmente.
assinatura online
A subscription to a digital service or publication.
Uma assinatura de um serviço ou publicação digital.
assinatura mensal
A subscription that is paid for each month.
Uma assinatura que é paga a cada mês.
assinatura grátis
A subscription that does not cost any money.
Uma assinatura que não custa dinheiro.
assinatura paga
A subscription for which money must be paid.
Uma assinatura pela qual se deve pagar dinheiro.
assinatura de teste
A temporary, often free, subscription to allow evaluation of a service.
Uma assinatura temporária, muitas vezes gratuita, para permitir a avaliação de um serviço.
assinatura anual
Synonym for annual subscription.
Um acordo para receber algo, tipicamente uma publicação ou serviço, pagando antecipadamente por um ano.
assinatura de revista
A subscription to a magazine.
Uma assinatura de uma revista.
assinatura completa
A subscription that gives access to all features or content.
Uma assinatura que dá acesso a todos os recursos ou conteúdos.
assinatura de jornal
A subscription to a newspaper.
Uma assinatura de um jornal.
assinatura de Internet
A subscription to access the internet.
Uma assinatura para acessar a Internet.
nova assinatura
A subscription from a customer who has not subscribed before.
Uma assinatura de um cliente que não se inscreveu antes.
assinatura de um ano
A subscription that is valid for a single year.
Uma assinatura válida por um único ano.
assinatura individual
A subscription for a single person's use.
Uma assinatura para uso de uma única pessoa.
assinatura vitalícia
A subscription that lasts for the entire life of the subscriber or the service.
Uma assinatura que dura por toda a vida do assinante ou do serviço.
assinatura pessoal
Similar to an individual subscription, intended for non-commercial use.
Semelhante a uma assinatura individual, destinada a uso não comercial.
assinatura de presente
A subscription bought by one person for another person to receive.
Uma assinatura comprada por uma pessoa para outra receber.
assinatura de um mês
A subscription that is valid for a single month.
Uma assinatura válida por um único mês.
A subscription for an organization, like a library or a company.
assinatura de periódico
A subscription to a periodical publication, especially a scholarly one.
Uma assinatura de uma publicação periódica, especialmente uma acadêmica.
assinatura de cortesia
A free subscription given as a courtesy or gift.
Uma assinatura gratuita dada como cortesia ou presente.
uma assinatura de um ano
A possessive form indicating the duration of the subscription, e.g., a month's, a year's.
Uma forma possessiva que indica a duração da assinatura, ex., de um mês, de um ano.
renovar uma assinatura
To pay to continue a subscription for another period.
Pagar para continuar uma assinatura por outro período.
cancelar uma assinatura
To stop a subscription so that it does not continue.
Parar uma assinatura para que ela não continue.
obter uma assinatura
To obtain a subscription, whether paid or free.
Obter uma assinatura, seja paga ou gratuita.
pagar por uma assinatura
To give money for a subscription.
Dar dinheiro por uma assinatura.
comprar uma assinatura
To pay money to receive a service or publication for a period.
Pagar dinheiro para receber um serviço ou publicação por um período.
fazer uma assinatura
To arrange and start paying for a subscription.
Organizar e começar a pagar por uma assinatura.
adquirir uma assinatura
A more formal way to say 'buy a subscription'.
Uma maneira mais formal de dizer 'comprar uma assinatura'.
receber uma assinatura
To be given a subscription, often as a gift.
Receber uma assinatura, muitas vezes como presente.
exigir uma assinatura
Used when access to something is only possible with a subscription.
Usado quando o acesso a algo só é possível com uma assinatura.
serviço de assinatura
A business model where customers pay a recurring fee for access to a product or service.
Um modelo de negócio onde os clientes pagam uma taxa recorrente para acesso a um produto ou serviço.
taxa de assinatura
The amount of money paid for a subscription.
A quantia de dinheiro paga por uma assinatura.
taxa de assinatura
The standard charge for a subscription.
A cobrança padrão por uma assinatura.
lista de assinaturas
A list of people who are subscribed to a publication or service.
Uma lista de pessoas que assinaram uma publicação ou serviço.
assinatura de
Used to specify the publication or service, e.g., 'a subscription to the journal'.
Usado para especificar a publicação ou serviço, ex., 'uma assinatura do periódico'.
assinatura para
Used to specify the product, e.g., 'a subscription for the print version'.
Usado para especificar o produto, ex., 'uma assinatura para a versão impressa'.